La acusación: Priscila
Odio que me llamen Prissy; mis primos solían llamarme así cuando era niña y me molestaba.
Mi mejor amiga, Chioma, y yo somos escritores. Nos conocemos desde hace siete años: le envié un mensaje por Twitter y empezamos a charlar. Desde entonces, nos reunimos a menudo para trabajar juntos y cenar.
El caso es que Chioma siempre acortó mi nombre a “Pris”, incluso a “P”. Lo he tolerado porque me encanta, pero recientemente mencioné que prefiero que me llamen por mi nombre completo, Priscilla.
Estoy seguro de que le he dicho esto a Chioma muchas veces a lo largo de los años, pero parece que nunca lo he registrado. Me molesté especialmente recientemente cuando Chioma y su nueva amiga Mary, a quien no conozco muy bien, empezaron a llamarme “Prissy”. Lo odio, mis primos me llamaban así cuando era niño y estaba molesto. Cuando les dije que no me gustaba ninguno de mis apodos, Chioma se sorprendió y dijo que no se había dado cuenta.
También dijo que un apodo se pone por amor y que cuando acortó mi nombre fue con ternura. Dije que está bien para otras personas, pero prefiero que me llamen por mi nombre completo. También sentí que ella realmente no tomaba en serio mis preferencias y estaba tratando de poner una excusa frente a Mary.
También está esta historia en la que los blancos acortan los nombres de las personas de color cuando no se molestan en pronunciarlos correctamente. No es así entre Chioma y yo, porque ambas somos negras, pero cuando Mary, que es blanca, empezó a hacerlo, fue más o menos así. No creo que Chioma o Mary quisieran hacer daño, pero la intención no siempre borra el impacto.
También creo que Chioma no puede entenderlo porque todo el mundo la llama por su nombre completo todo el tiempo.
Existe una sutil dinámica de poder al elegir el nombre de alguien, incluso entre amigos. Todo el mundo tiene derecho a ser llamado por su nombre completo, y cuando alguien te critica por algo que no te concierne, en el mejor de los casos puede parecer un desencadenante y, en el peor, es una microagresión racista.
Defensa: Chioma
Su apodo nació del amor. Me siento herido, ella lo presenta como si le estuviera faltando el respeto.
Honestamente, no me di cuenta de que Priscilla estaba tan apegada a los apodos. Lo llamé “P” o “Pris” durante años porque me resultaba natural. Conocemos a nuestras familias y pasamos mucho tiempo juntos, así que no pensé mucho en ello. Su apodo nació del amor. Lo sentí como algo que nos pertenecía, como sucede con la mayoría de los apodos entre amigos.
Pensé que era cariñoso y mi forma de mostrar cercanía. Pero cuando dijo delante de Mary que no le gustaban sus apodos, pensé: ¿qué pasa? Me sorprendió, no porque no respetara sus deseos, sino porque honestamente pensé que ella entendía que yo tenía buenas intenciones. No me estaba burlando de ella. “Prissy” fue algo que Mary y yo dijimos a la ligera. Nunca se me ocurrió que ella pudiera tomar eso como un insulto.
Me dijo que la hacía sentir como una niña a la que regañan, porque así la llamaba su familia cuando tenía una rabieta. Lo tomé en cuenta, pero sé que ella siente que la hice caso omiso al decirle que los apodos que uso se los doy por amor.
Los apodos significan cercanía. Durante años, nuestra amistad ha sido fácil y cómoda. Realmente no discutimos y compartimos muchos intereses similares. No quisiera que pensara que voy en contra de sus deseos llamándola algo que odia, pero está literalmente guardado en mi teléfono como “Pris”. Lo he llamado así desde que nos conocimos. Ciertamente no quería avergonzarlo delante de Mary.
Pero me duele que ahora lo diga como si le hubiera faltado el respeto durante años. También creo que debería haber dicho algo antes, porque “P” o “Pris” es como siempre la conocí. No tenía idea de que a ella no le gustaba. Tampoco recuerdo que ella lo haya mencionado antes, aunque ella dice que sí.
Para mí, los apodos significan que somos muy cercanos y nos sentimos cómodos el uno con el otro. Los nombres completos a veces pueden parecer formales. Creo que puede resultar difícil volver a entrenar mi cerebro, pero lo intentaré.
el jurado Lectores guardianes
¿Debería Chioma comenzar a usar ¿El nombre completo de Priscila?
después de la promoción del boletín
Estoy de acuerdo con Priscilla en este punto; Imponer un apodo no es señal de cercanía, es señal de desconocimiento de los deseos de tu amigo. Chioma dice: “Creo que podría ser difícil volver a entrenar mi cerebro” para llamarlo por su nombre completo. Llamar a Priscilla por teléfono puede resultar útil.
andrée, 58 años
Llamar a esto “desencadenante” y “microagresión racista” es una reacción exagerada. Claro, dile a Chioma que deje de ponerte un apodo molesto, pero convertirlo en algo más profundo es una forma de crear deliberadamente un conflicto donde antes había un afecto fácil.
franco, 39 años
Priscilla tiene derecho a que la llamen por su nombre preferido. Chioma no tenía la intención de molestar a Priscilla, pero ese es el resultado. Decir que se hizo con amor y que Priscilla debería haber dicho algo antes son formas de desviar la responsabilidad por hacer algo hiriente.
Raquel, 53 años
Chioma estaba expresando afecto e intimidad con Priscilla y claramente no tenía intención de burlarse de ella ni degradarla. Priscilla debería centrarse en el amor que Chioma claramente siente por ella y tomarse a sí misma menos en serio. Esta vez, ella es un poco estúpida.
Daral, 27 años.
Un apodo puede considerarse una abreviatura amistosa, pero su uso debe ser consensuado. Priscilla toleró esto por un tiempo, pero desde entonces ha dado a conocer sus sentimientos y eso debe ser respetado. Seguir usando su apodo es un comportamiento injusto e irrazonable.
Gareth, 60 años.
Ahora eres el juez
En nuestra encuesta online, cuéntanos: ¿Chioma debería dejar de usar apodos?
“,”alt”:”encuesta”,”index”:29,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”Formstack”,”sourceDomain”:”guardiannewsandmedia.formstack.com”}”>
La votación cierra el miércoles 12 de noviembre a las 9 a.m. GMT
Los resultados de la semana pasada
Le preguntamos si Axel debería usar la ropa que le compra su novia
4% de ustedes dijo que si – axel es culpable
96% de ustedes dijo que no – axel es inocente
