A una madre “valiente” que se sometió a siete operaciones, incluida la amputación de una pierna, en una batalla “agotadora” contra un cáncer poco común, le dijeron que sus tumores son “incurables”.
Al banquero de inversiones Sam Butler, de 41 años, le diagnosticaron tumores de células gigantes (TCG) en 2020 después de que una caída le provocara dolor en la pierna.
Los médicos pensaron que el cáncer, que afecta a casi dos de cada millón de personas, era benigno y ella “pensó que la batalla había terminado” después de que se lo extirparan.
Sin embargo, dos años después se descubrieron tumores malignos en su columna vertebral “por accidente”, cuando una radiografía de una infección en el pecho reveló de manera devastadora que su cáncer había regresado, y desde entonces ha estado entrando y saliendo de diferentes hospitales.
Butler, de Bexleyheath, al sureste de Londres, se sometió a cinco operaciones en las piernas, incluida una amputación por encima de la rodilla derecha, así como a dos cirugías extensas de la columna en las que le extirparon las vértebras y las reemplazaron con varillas de metal; la más reciente duró 19 horas “brutales”.
Los médicos le dijeron a Butler que “no se preocupara” por su diagnóstico inicial debido a su edad. Según Sarcoma UK, los TCG tienen más probabilidades de afectar a personas de entre 20 y 40 años.
Sin embargo, la madre de uno se enteró más tarde de que los tumores en su columna habrían sido “inoperables” si hubiera tenido que esperar más para la cirugía.
Entre operaciones, Butler se sometió a varias rondas de quimioterapia “agresiva”, una de las cuales duró 72 horas. También se sometió a tratamientos de radioterapia.
El banquero de inversiones ha pasado las últimas ocho semanas en el hospital y esta semana se someterá a una tercera operación de columna de alto riesgo, en tres partes. Sin embargo, le dijeron que era probable que sus tumores volvieran a crecer incluso si la operación era exitosa.
A Sam Butler, de 41 años, a quien le diagnosticaron tumores de células gigantes en 2020, le dijeron que su cáncer era “incurable”. Aquí aparece en la foto con su hija Florence, de siete años.
Los médicos pensaron que el cáncer, que afecta a casi dos de cada millón de personas, era benigno y ella “pensó que la batalla había terminado” después de que se lo extirparan.
Permanecerá en cuidados intensivos hasta el viernes antes de ser operada para colocarle un stent en la aorta porque tiene un tumor “fusionado a la pared que la recubre”.
Luego, el 28 de abril, se someterá a un “procedimiento de extremadamente alto riesgo” para extirpar parte de su columna y reemplazarla con hueso y metal de un donante.
su familia tiene ha iniciado una recaudación de fondos en una página de GoFundMe para ayudar a que su hogar, donde vive con su hija Florence de siete años, sea más accesible..
La hermana de Butler, Jodie King, de 45 años, dijo al Daily Mail: “Es una chica tan joven, hermosa y extrovertida. No puedo imaginarme perder una extremidad a causa del cáncer, es un cambio de vida tan grande”.
“Como hermanas tenemos un vínculo muy estrecho y es absolutamente desgarrador. Sam está muy deprimida y se siente sola y aislada. Nos sentimos completamente impotentes porque no hay mucho que podamos hacer.
“Nos dijeron que era incurable y tuvimos conversaciones que nunca querrías tener (sobre el futuro).
“Está tomando la mayor cantidad de analgésicos, le resulta angustioso moverse y no se ha levantado de la cama en ocho semanas.
“Ella es la persona más fuerte que he conocido, con el nivel de dolor físico que tuvo que soportar, pero el dolor mental es aún peor”.
“Tratar de mantenernos en buena forma física y mental está en otro nivel, pero ella siempre fue terca y la mantuvimos.
De izquierda a derecha: hermanas Jodie King, Sam Butler y Jade Preece
ADVERTENCIA: CONTENIDO ANGUSTANTE
Esta imagen de una operación anterior muestra dónde los cirujanos hicieron incisiones para extirpar tumores de la columna de la Sra. Butler.
“Tiene una niña pequeña y sin ella creo que se habría rendido hace mucho tiempo.
“Esta operación final es una elección, aunque es probable que el cáncer regrese dentro de un año, pero el nivel de valentía es tan inquebrantable, ella está muy decidida y continuará hasta que no haya más opciones”.
“¿Cuántas veces te pueden derribar antes de rendirte?” No tengo idea de cómo lo logra, pero lo hace.
“Ella tiene un sistema de apoyo increíble, nos hemos visto abrumados por el apoyo”.
La familia de la Sra. Butler ya ha recaudado más de 20.000 libras esterlinas para instalar un salvaescaleras y un cuarto húmedo en su casa, además de explorar otros tratamientos.
Hablando al Mail sobre su hermana, la Sra. King dijo: “Es muy divertida y tiene un espíritu muy fuerte. Es una mujer muy independiente y trabaja muy duro. Es inteligente, ingeniosa, la vida y el alma de cualquier habitación”.
“Pero eso le fue quitado y, al verlo desaparecer, estamos de duelo porque perdimos quién es ella”.
“No sabemos si sobrevivirá a la última cirugía y (si lo hace) es probable que el cáncer regrese dentro de un año”.
La Sra. Butler, fotografiada aquí con su hija Florence, “nació para ser madre”
“Florencia está consciente de lo que está pasando, está muy acostumbrada porque su mamá ha estado enferma desde que tiene uso de razón.
“Sam nació para ser mamá, es muy maternal y le encanta ser mamá. Tiene cuatro sobrinas que nacieron antes que Flo y es como una segunda mamá para ellas. Es la mamá divertida, la tía divertida.
“Pero le robaron mucho, ser la madre que quería ser. Fue traumático para Flo (la idea de) perder a su madre, pero Flo es increíble.
“Ella es realmente inteligente, atrevida y fuerte. (La batalla de Sam contra el cáncer) le ha causado mucha ansiedad a Flo, ha habido días en los que ella se ha ido a casa y Sam no está allí porque está en el hospital.
‘Flo nació seis semanas antes de tiempo y Sam es muy raro en todos los sentidos de la palabra. Esto hizo que su comienzo en la maternidad fuera aún más precioso; fue un milagro cuando nació Flo.’
En el recaudación de fondos Estrenada por la Sra. King esta semana, dijo: “Durante cinco años, Sam ha luchado incansablemente contra un cáncer extremadamente raro: los tumores malignos de células gigantes.
“Es una batalla que sigue regresando, cada vez exigiendo más de su cuerpo, de su mente y de nuestra familia…
“A pesar de todo lo que ya ha soportado, Sam ahora se enfrenta a otra recurrencia de su columna y a una tercera cirugía de columna de muy alto riesgo.
La Sra. King describió a su hermana como “inteligente, ingeniosa y la vida y el alma de cualquier habitación”.
“¡Su última operación de columna duró 19 horas! Cada procedimiento quirúrgico fue brutal y, al mismo tiempo, simplemente milagroso.
“Nada puede prepararte para ver a un ser querido en cuidados intensivos conectado a un ventilador, aprendiendo a respirar nuevamente después de que le perforaron los pulmones y le cortaron la aorta durante la cirugía”.
“O por verlos luchar durante meses de recuperación, aprendiendo a caminar de nuevo, sólo para correr el riesgo de perder una extremidad”.
“La fuerza, la resiliencia y el coraje que Sam ha demostrado durante todo esto ha sido increíble.
“Además de las cirugías, Sam soportó meses de quimioterapia y radioterapia agresivas, un tratamiento tan intenso que la dejó hospitalizada durante largos períodos.
“Viajó diariamente a Londres para recibir tratamiento mientras estaba increíblemente débil y perdía el cabello hasta la cintura.
“Fue una de las pastillas más difíciles de tragar, no por vanidad, sino porque ahora parecía enferma y se le hizo imposible ocultárselo a su hija.
“Sam hizo todo lo posible para proteger a Florence de la realidad de su condición, su dolor y su malestar. El costo físico y emocional fue inmenso.
La Sra. Butler, en la foto con sus hermanas Jade y Jodie, se sometió a cinco operaciones en las piernas, incluida una amputación por encima de la rodilla derecha, así como a dos cirugías importantes de columna.
Y añadió: “En todo momento, la razón por la que Sam pelea siempre ha sido su hija, Florence, que ahora tiene siete años.
“Cada gramo de fuerza que le quedaba, cada doloroso paso adelante, lo dedicó a pasar más tiempo con su pequeña.
“Sam nació para ser madre. Todos los que la han conocido conocen su naturaleza maternal y afectuosa.
“Sin embargo, esta enfermedad le costó un tiempo precioso. Sam pasó largos períodos en el hospital, lejos de casa y de Florencia.
“Florence tuvo que ver a su madre sufrir y sufrir, algo que ningún niño o padre debería tener que soportar jamás”.
La señora King dijo: “La esperanza es lo que nos ha ayudado a superar los tiempos más oscuros y nos negamos a perderla”.
