ALERTA DE SPOILER: Este artículo contiene spoilers del episodio 7 de la temporada 5 de “The Boys”, que ahora se transmite en Prime Video.
En una última temporada llena de muertes importantes, “The Boys” mató a otro personaje principal en su penúltimo episodio.
Frenchie (Tomer Capone) hizo una última resistencia contra Homelander (Antony Starr) para proteger a su amada Kimiko (Karen Fukuhara), pero no fue rival para el todopoderoso super. En sus momentos finales, Frenchie y Kimiko se besaron, luego él sucumbió a sus heridas, rodeado de amigos.
El episodio comienza con Homelander en su máximo poder. Mata al presidente en la Oficina Oval, disuelve el Congreso y borra todas las fronteras entre la Iglesia y el Estado. Incluso abolió a los Siete, lo que llevó a Soldier Boy (Jensen Ackles) a abandonar el país, pero Homelander lo asfixió y lo devolvió a la criostasis. Mientras tanto, los chicos investigan películas de propaganda a favor de Homelander que se están haciendo en Vought Studios, gracias a un consejo de los héroes de la “Gen V” Marie Moreau (Jaz Sinclair) y Jordan Li (London Thor). Hughie (Jack Quaid) y Butcher (Karl Urban) son capturados por un cambiaformas que se transforma en el ex colega de Butcher, Joe Kessler (Jeffrey Dean Morgan), pero pueden matar al super y escapar.
De vuelta en la sede de The Boys, Frenchie, Kimiko y la hermana Sage (Susan Heyward) experimentan con radiación como una forma de debilitar a Homelander. Para consternación de Frenchie, Kimiko le pide que continúe probando la radiación en ella, y los dos sueñan más tarde con formar una familia juntos una vez que derroten a Vought de una vez por todas. Pero ese día nunca llegará. Homelander destruye su escondite y Frenchie les dice a Kimiko y a la hermana Sage que se escondan. Se enfrenta al supervillano y le arroja la trampa de radiación, pero no sirve de nada. Después de que Homelander despega, Kimiko encuentra a Frenchie sangrando en el suelo. Los amantes se despiden por última vez y el episodio termina con Kimiko desconsolada cuando Hughie y Butcher regresan.
Hablar con VariedadCapone habla de la escena de la muerte de Frenchie, de bailar con Starr entre tomas y de por qué no se atreve a ver el episodio final todavía.
Tomer Capone (francés), Karen Fukuhara (Kimiko)
Jaspe salvaje/primero
Este es un episodio triste para discutir con usted. Estaba llorando viendo tu escena final.
¿Puedo ser honesto? No vi el episodio. Está demasiado cerca, hombre. Estoy demasiado apegado. Este es el personaje más largo que he tenido en mi carrera. Frenchie ha existido durante cinco temporadas y en este momento parece demasiado cerca para observarlo. Me alegra saber que esto resonó en ti.
¿Crees que verás el episodio una vez que se transmita?
No sé. Nunca lo había tenido antes, me siento muy nervioso por verlo y por cómo me sentiré al respecto. Siempre nos vemos y hablamos; parece que siempre vamos allí. No creo que me diera cuenta de que esta era la última temporada, y lo es. Tal vez lo amplíe un poco más y escuche de otros lo que piensan del episodio. Hay algo así con los actores: después de terminar un proyecto, te encuentras en los momentos más ridículos, ya sea duchándote o lavando los platos, y piensas en una escena específica que hiciste hace un año. Dices: “Acabo de recibirlo. Espera, ¿puedo volver? ¿Cómo podemos empezar de nuevo?”. Pero obviamente no podemos volver al último episodio de Frenchie. Entonces esto es algo nuevo para mí. Hice lo mejor que pude y no hay vuelta atrás. Karen y yo obviamente hablamos mucho sobre el próximo episodio 7. Estamos emocionados y es agridulce.
¿Filmaste esta escena en tu último día de rodaje?
Tengo que tener cuidado con lo que digo ahora. No creo que haya sido lo último, pero fue un gran día. Era muy tarde en la noche e hicimos este bloque con todo el equipo y los actores. Todos sabían que se avecinaba la escena. Recuerdo que era diferente. Hubo un silencio y la gente estaba muy emocionada por eso. Empecé a sentirme un poco nervioso por tener que jugar. Pero luego, muy rápidamente, fue mágico. Fue como si le hubiera dado las llaves a Frenchie y él condujera y hiciera todo, y yo me deslizaba detrás de él con el resto del equipo y el elenco. Fue un momento emotivo muy, muy hermoso en el set.
¿Cuándo supiste que Frenchie iba a morir esta temporada?
Cada vez que comenzamos una nueva temporada, nos subimos a Zoom con Eric Kripke para recorrer el arco del personaje. Normalmente charlamos sobre la vida y todo lo demás durante 10 minutos antes de empezar a trabajar. Pero algo era serio en esa llamada de Zoom y lo sentí. Conozco el material original y cómo termina la historia de Frenchie en el cómic original, pero no estaba seguro. Kripke dice: “Ya no puedo aguantar más. Tengo que decirte algo. Sucede”. No necesitaba decir más. Sabía hacia dónde iba esto y tuvimos un momento de silencio. Luego vino esta revelación: “Esto es bueno. Esto tiene que suceder”. No voy a mentir, en el fondo pienso: “‘The Boys’ es un programa de televisión loco. Hizo ‘Supernatural’ con gente que regresa y todo eso. ¿Quién sabe?”. Caminé por mi apartamento durante unas dos horas pensando en las dos últimas temporadas y en ese viaje que hice con Frenchie.
Justo antes de que Homelander mate a Frenchie, puedes darle la vuelta y decirle que “haga gárgaras con mis pelotas peludas” y que Homelander “nunca ha bailado ni un día en su vida”. De estos tres insultos, ¿cuál crees que hirió más a Homelander?
Debe ser el baile. Me encantó la conexión con Frenchie y Kimiko bailando en la temporada 3. Con su trágico pasado, Frenchie siempre quiso sobrevivir al día siguiente, y el baile fue una gran parte de eso. Usar algo así un momento antes de que Homelander lo derrotara, algo tan sincero, encontró a Homelander en el lugar correcto en términos de quién es y qué está persiguiendo.
No vemos a Homelander atacar a Frenchie ante la cámara, solo el rastro de sangre que llega a su cuerpo. ¿Hubo algo de su escena que se pasó por alto?
Respuesta honesta: estábamos bailando entre tomas. Mira, la escena está oscura. Tenía que ser ligero. Antonio y yo somos muy buenos amigos. No voy a mentir, fue muy divertido detrás de escena. Cuando llamaron “acción”, nos metimos en el personaje e hicimos lo que teníamos que hacer. Así que mantuvimos la luz encendida y bailamos, y creo que tienen imágenes de eso. Saldrá, apuesto.
¿Qué música bailaste?
Cantamos. Le regalé canciones en francés. Creo que hizo algunas cosas de Frank Sinatra. Mantuvimos la luz.
¿Cuántas tomas hiciste para tus escenas finales con Homelander y Kimiko?
Poco. Siempre son las escenas grandes, las que estás esperando, las que tendrás menos tiempo para filmar. Llegamos muy, muy tarde. Ya casi amanecía. Estábamos tan en sintonía con lo que necesitábamos lograr. El rastro de sangre fue probablemente lo más difícil en términos de continuidad porque tuve que arrastrarme, así que me tomó varias veces. Pero aparte de eso, creo que todos estaban tan sincronizados que tal vez hubo tres tomas con Homelander y Kimiko tuvo una o dos tomas y media.
Las últimas palabras de Frenchie a Kimiko realmente se me quedaron grabadas. Cuando él dice: “Tú me salvaste”, ¿qué significa esa frase para ti?
Es una gran parte del espectáculo. ¿Elegirás el amor, la conexión y la compasión? Todo el arco de Frenchie y Kimiko trata sobre encontrar a ese individuo que pueda redimirte, salvarte y darte la bienvenida sin juzgarte. Es simplemente amor puro.
Esta entrevista ha sido editada y condensada.
