Oh, cuánto estoy de acuerdo con Emma Beddington (Olvídense del Muro de Adriano. La prueba de ciudadanía británica debería preguntar sobre Corrie, las colas de autobús y los Greggs, 7 de diciembre). Soy voluntaria con refugiados y regularmente soy testigo de la difícil situación de personas altamente educadas y capacitadas. por defecto la prueba sobre preguntas estúpidas que la mayoría de los británicos no podían responder. Cuando se pueden encontrar hechos simples con una búsqueda rápida en Internet, ¿qué sentido tiene desperdiciar espacio cerebral tratando de memorizarlos?
Es mucho más relevante hacerse preguntas como: ¿dónde se puede montar legalmente un patinete eléctrico? ¿La velocidad máxima legal para una bicicleta eléctrica? ¿Documentos necesarios para conducir legalmente un automóvil en el Reino Unido? ¿Cuál es el salario digno? ¿Cómo obtengo una tarjeta de la biblioteca? ¿Cómo saber cuándo es seguro cruzar una calle con semáforos? ¿Qué es un banco de alimentos? ¿Qué partido político está actualmente en el poder en Inglaterra?
Los refugiados que conozco sienten curiosidad por lo que ven a su alrededor, como Halloween, las amapolas rojas en noviembre y el origen de la Navidad. Como muchos de ellos huyeron de países devastados por la guerra, mucho antes de que los fuegos artificiales comenzaran a explotar, cubrimos Guy Fawkes y Bonfire Night, Diwali, Año Nuevo y otras ocasiones en las que explosiones y destellos repentinos y aterradores pueden desencadenar un trastorno de estrés postraumático.
Aprenden qué no preguntar a los ingleses (su edad e ingresos, temas de conversación seguros en algunos países) y qué señales con las manos son amigables y cuáles definitivamente no lo son. Aprendemos mucho sobre el clima porque aquí hay mucha variedad, a diferencia de otros países, y siempre es una apuesta inicial segura. Todo esto es infinitamente más útil que conocer los fuertes del Muro de Adriano. Sin duda, los lectores de Guardian podrán agregarle algo.
Anne Johns
Littleover, Derby
