el de Hulu Los testamentos está inspirado en Margarita Atwoodel libro – pero ¿qué cambios significativos han traído El cuento de la criada ¿Hacer un spin-off?
Basada en la novela homónima de Atwood, El cuento de la criadaTransmitido de 2017 a 2025, tiene lugar en un futuro distópico donde las bajas tasas de fertilidad llevan a que las mujeres sean asignadas a hombres con el propósito de tener hijos.
El programa de Hulu se inspiró en el material original de Atwood antes de expandirse con Los testamentos. Ambientada 15 años después –al menos en el libro– el resto está narrado por Anne DowdTía Lydia de , mientras los espectadores regresan a un futuro distópico con personajes como Agnes of Gilead y Daisy of Canada. Juntos, reúnen en secreto y sacan de contrabando del país información comprometedora sobre el régimen de Gilead. Agnes y Daisy se hacen pasar por “Pearl Girls” para infiltrarse en Canadá, mientras que la tía Lydia actúa como una fuente secreta dentro de Gilead.
“Incluso si no pudiera continuar la historia de Offred, podría continuar con otras tres personas involucradas en estos eventos y contar la historia del principio del fin, porque sabemos por The Handmaid’s Tale que Gilead desaparece”, dijo Atwood a los periodistas en un evento en 2019. “Ya no está presente 200 años después, porque están celebrando un simposio sobre ello. ¿Cómo colapsó? ¿Cómo desaparece este tipo de régimen? Me interesaba explorando eso.
Y continuó: “Hay nuevas opciones de vestuario en este libro. A los seres humanos, a lo largo del tiempo, les gustan los trajes que te dicen a quién estás mirando, como los equipos de fútbol y cosas así. Así que sí, tenemos nuevos trajes”.
Cuando Los testamentos creado en abril de 2026, creador Bruce Miller Explicaron lo que tomaron de la página y lo que no.
“Trato de no tomar las cosas necesariamente en el orden en que suceden en el libro, sino tomar los grandes elementos centrales y moverlos a una línea de tiempo que tenga el mayor sentido posible”, dijo Miller a The Hollywood Reporter. “Realmente estamos tratando de seguir la historia general del libro, pero los entresijos de la trama en sí son difíciles porque los personajes tienen diferentes edades y tuvimos que redefinir el personaje de Daisy para mantener las cosas prácticas en nuestro mundo”.
Miller también quería expandirse en determinadas áreas.
“Con Handmaid’s, siempre había cosas que extraer. Hasta la temporada pasada, estábamos minando obras de teatro. Muchas de estas cosas se mencionan muy vagamente en el libro, y dijimos: ‘Oh, tomemos esta semilla y dejémosla florecer'”, continuó. “Pero este es el mundo de Margaret, y ese es el recurso al que deberíamos recurrir. Ella es una narradora muy fuerte, así que si queremos hacer algo diferente a lo que hizo Margaret, necesitamos una razón. Intento adaptarme tanto como puedo porque creo que funcionó en el libro por una razón, no porque tenga una lealtad general hacia el libro”.
Sigue desplazándote para ver las mayores diferencias entre la serie y el libro:
La diferencia en un salto en el tiempo
Si bien el libro de Atwood retomó 15 años después, la serie derivada tiene lugar cuatro años después de los eventos del final de la serie The Handmaid’s Tale.
La verdadera identidad de Daisy.
La versión de Atwood de The Testaments presentó a Daisy como el nombre dado a Nichole, también conocida como June (Elisabeth Moss) y la hija de Nick (Max Minghella), que se llamó Holly al final de El cuento de la criada.
Daisy no es Holly en el programa de televisión, en gran parte debido al salto en el tiempo.
El muy esperado spin-off de The Handmaid’s Tale de Hulu, The Testaments, está en proceso, pero ¿qué necesitas saber sobre la serie hasta ahora? El universo distópico de Margaret Atwood cobró vida inicialmente con The Handmaid’s Tale, basada en la novela homónima sobre un futuro donde la baja fertilidad (…)
La historia de Lydia siendo explorada.
Ann Dowd bromeó antes del estreno de The Testaments que Lydia sería maestra en el mundo de la televisión, mientras que el libro reveló que ella era jueza de un tribunal de familia.
La cronología general
El creador Bruce Miller confirmó que la primera temporada de Testaments cubrirá esta primera sección de la novela de Atwood. Dado que The Handmaid’s Tale duró seis temporadas basadas en un solo libro, The Testaments probablemente también se tomará libertades si tiene éxito en Hulu.
