Las calles tranquilas, pintorescas y arboladas de un barrio histórico de Pensilvania, donde antes las familias dormían con las puertas abiertas, ahora están asoladas por el caos nocturno.
Los residentes furiosos dicen que la causa son los estudiantes inquilinos fuera del campus que asisten a la cercana Universidad de Villanova, lo que convierte los fines de semana en escenas de ruido, borrachera y caos.
Los vecinos a lo largo de Mount Pleasant Avenue en Tredyffrin Township, a unas 21 millas al noroeste de Filadelfia, dicen que su comunidad, que alguna vez fue unida, está abrumada por los gritos de los asistentes a la fiesta, los autos a alta velocidad, la orina en público y los estudiantes que tropiezan a todas horas de la noche.
Para los residentes de toda la vida, el cambio fue impactante.
“Están acelerando. Tienen Ubers por todos lados. Gritan. Hay niños borrachos deambulando por la calle. Están vomitando, alguien orinó en mi auto hace unas semanas”, dijo la residente Rosalynn Simmons. WPVI.
Las quejas provienen de un barrio históricamente negro ocupado por familias multigeneracionales, residentes de edad avanzada y niños pequeños.
Los residentes dicen que alguna vez sintieron que en el vecindario rara vez cerraban sus puertas.
“Por aquí nunca tuvimos que preocuparnos de cerrar nuestras puertas con llave, pero ahora sí lo hacemos porque hay niños borrachos deambulando por las casas de las personas”, dijo la residente Danielle Galloway. 6ABC.
Los problemas se centran en las casas alquiladas a estudiantes de Villanova cerca del campus universitario, donde las fiestas pueden prolongarse durante la noche.
Los residentes a lo largo de Mount Pleasant Avenue dicen que los fines de semana ahora traen oleadas de tráfico mientras los asistentes a la fiesta acuden en masa a las casas de alquiler para estudiantes cerca de la Universidad de Villanova.
Los lugareños dicen que las fiestas a veces comienzan por la tarde y continúan hasta bien entrada la mañana. En la foto, se ve a los estudiantes de Villanova en una foto no relacionada.
Los funcionarios del municipio confirmaron que varias casas a lo largo de Mount Pleasant Avenue se alquilan a grupos rotativos de estudiantes de Villanova.
Según los registros de la policía de la ciudad citados por los medios locales, los agentes fueron llamados a la zona varias veces debido a quejas por ruido, conflictos y otros disturbios relacionados con las viviendas para estudiantes fuera del campus.
Un incidente descrito por las autoridades involucró a agentes que respondieron a una explosión en una casa en Nueva York, donde vivía Frank Sinatra, poco después de las 3 a.m.
Pero los vecinos insisten en que las quejas oficiales sólo cuentan una parte de la historia.
Los residentes del vecindario dicen que regularmente se despiertan con latas de cerveza esparcidas por los patios, vómitos en propiedades privadas y estudiantes borrachos deambulando por el vecindario después de las fiestas.
“Vi muchas peleas en medio de la noche, solo muchos niños caminando por la calle gritando y gritando”, dijo Galloway.
Tom Traun, de 77 años, que ha vivido en el barrio durante medio siglo, dijo El investigador de Filadelfia que las cosas empeoran cada vez que estallan fiestas.
“Cuando llega el momento de divertirse, no hay control”, dijo Traun.
Describió estudiantes orinando afuera y reuniones ruidosas que continuaban hasta altas horas de la noche.
Únase a la discusión
¿Cómo deberían las comunidades manejar a los estudiantes inquilinos cuando el partido trastorna los vecindarios?
Las familias que han vivido en el vecindario durante generaciones dicen que ya no se sienten cómodas dejando las puertas abiertas debido a los estudiantes borrachos que deambulan por la zona.
Algunos vecinos dicen que el agotamiento ha llegado después de años de repetidos disturbios, y que algunos incidentes ya ni siquiera se denuncian a la policía.
Los residentes dijeron a los medios locales que habían sido testigos de peleas que estallaban en medio de la noche frente a las residencias de estudiantes. Aquí se muestra la mascota de Villanova Wildcat.
“¿Cómo fueron criados?”, preguntó desesperadamente.
Los residentes dicen que el vecindario ha cambiado dramáticamente en las últimas dos décadas a medida que más viviendas se han convertido en viviendas para estudiantes.
Aunque las generaciones anteriores de inquilinos causaron menos problemas, muchos residentes creen que su comportamiento se ha deteriorado en los últimos años.
“La generación de hoy es la generación del partido, lo cual es bueno, pero cuando las cosas se salen de control, ese es el problema”, dijo Galloway.
“No nos importa si hacen fiestas, pero seamos respetuosos con los vecinos”.
La tensión ha aumentado antes de la inauguración planeada por Villanova de su nuevo campus Cabrini en el antiguo sitio de la Universidad Cabrini, una medida que los residentes temen que pueda generar aún más actividad estudiantil en un vecindario ya tenso.
Los residentes dicen que el tráfico de vehículos compartidos ahora se extiende a las estrechas calles residenciales a medida que los invitados llenan las fiestas que a veces comienzan por la tarde y continúan hasta primera hora de la mañana.
Las familias que han vivido allí durante generaciones dicen que ya no se sienten cómodas permitiendo que los niños jueguen libremente al aire libre como antes.
Galloway, cuya familia extendida tiene profundas raíces en el vecindario y cuya madre de 80 años todavía vive allí, dijo que se preocupa por su nieto de 9 años.
Danielle Galloway dijo que fue testigo de peleas nocturnas, estudiantes gritando y asistentes a fiestas borrachos deambulando por el vecindario.
Rosalynn Simmons dijo que la alguna vez pacífica calle ahora está plagada de autos a toda velocidad, tráfico incesante de Uber y estudiantes borrachos gritando afuera de las casas.
Los residentes dicen que después de las fiestas universitarias a menudo la avenida Mount Pleasant queda llena de latas de cerveza, basura e incluso vómitos esparcidos por todos los autos, porches y patios delanteros.
ella le dijo al Investigador Quiere una responsabilidad más estricta para los propietarios que alquilan alojamiento a estudiantes.
“Es necesario reescribir la ordenanza”, dijo. “Los propietarios deben asumir la responsabilidad de a quién alquilan”.
Los funcionarios municipales reconocieron la creciente frustración.
El capitán de policía Tyler Moyer, que ha servido en la fuerza durante más de dos décadas, dijo que los agentes han pasado años respondiendo a quejas en el área.
Le dijo al Inquirer que la policía comenzó a visitar de manera proactiva las casas de alquiler de estudiantes al comienzo del año escolar para advertir a los residentes sobre posibles citaciones relacionadas con infracciones de ruido y consumo de alcohol por parte de menores.
Las autoridades dijeron que ya se han emitido varias citaciones por ruido durante el año académico actual.
Sin embargo, muchos residentes creen que la aplicación de la ley sigue siendo insuficiente.
“Los fines de semana tienen que patrullar más y no lo hacen”, dijo Galloway.
Otros dicen que el agotamiento ha llegado después de años de lidiar con la disrupción.
Según los informes, algunos vecinos dejaron de contactar a la policía por completo, creyendo que las quejas difícilmente habrían cambiado.
Kevin Stroman, de 70 años, quien creció en el vecindario y ahora dirige un programa de tutoría en la histórica Carr School/Mount Pleasant Chapel cerca de una de las residencias estudiantiles, dijo que él personalmente intentó intervenir hablando directamente con los estudiantes inquilinos.
Los residentes dicen que la cuadra bordeada de árboles alguna vez se sintió tan segura que muchos propietarios rara vez se molestaban en cerrar sus puertas con llave por la noche.
El barrio históricamente negro está poblado por residentes de toda la vida, personas mayores y familias cuyas raíces en la calle se remontan a décadas.
“Cuando los padres no los persiguen, la universidad no los persigue, la policía no los persigue, y luego están los vecinos”, dijo Stroman al Inquirer. “Todo lo que podemos hacer es hacer un poco de ruido, pero hay mucho que podemos hacer”.
En una reunión reciente del municipio, la supervisora Carlotta Johnson-Pugh dijo que algunos residentes sentían que no estaban recibiendo el mismo trato que otras comunidades de Tredyffrin.
“No sé qué más se puede hacer para detener, sólo voy a decir, la locura de los niños”, dijo Johnson-Pugh. “Pero simplemente parecen estar fuera de control”.
La Universidad de Villanova dice que está al tanto de las quejas e insiste en que los estudiantes sigan sujetos a reglas disciplinarias ya sea que vivan dentro o fuera del campus.
En un comunicado, la portavoz de Villanova, Krissy Woods, dijo que la universidad “está comprometida a trabajar con nuestros estudiantes para reconocer la importancia de ser un buen vecino”.
El comunicado agrega que la universidad se comunica periódicamente con los funcionarios del municipio y realiza un seguimiento de los informes recibidos de los municipios locales.
Pero para muchos residentes, la paciencia se está agotando.
Simmons dijo que los vecinos a menudo se sienten rechazados cuando se plantean inquietudes.
“Nadie está realmente dispuesto a venir aquí y hablar con nosotros”, dijo. “Es como, ‘Oh, son jóvenes, déjalos divertirse’.
