El presidente Donald Trump cumplió su amenaza de demandar a la BBC por el documental del canal británico que editó sus comentarios en el mitin que precedió al ataque del 6 de enero de 2021 al Capitolio de Estados Unidos.
La demanda fue presentada el lunes por los abogados de Trump en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida en Miami, alegando difamación y violación de la Ley de Prácticas Comerciales Desleales y Engañosas de Florida. La demanda de Trump busca hasta 5 mil millones de dólares en daños y perjuicios por cada uno de los dos cargos, para un total de más de 10 mil millones de dólares.
“Esta acción se refiere a una representación falsa, difamatoria, engañosa, despectiva, incendiaria y maliciosa del presidente Trump, que se publicó en un documental de la BBC Panorama, que fue fabricado y publicado por los demandados una semana antes de las elecciones presidenciales de 2024 en un intento descarado de interferir e influir en el resultado de las elecciones en detrimento del presidente Trump”, afirma la denuncia. (Hay una copia disponible en este enlace).
La demanda de Trump afirma: “La BBC, ante la abrumadora y justificable indignación en ambos lados del Atlántico, admitió públicamente su sorprendente violación de la ética periodística y se disculpó, pero no ha demostrado ningún remordimiento genuino por sus malas acciones ni cambios institucionales significativos para prevenir futuros abusos periodísticos. En consecuencia, el presidente Trump presenta esta acción buscando daños compensatorios y punitivos por el daño significativo a su reputación que le infligió el acusado.
La BBC no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre la demanda de Trump.
El presidente de la BBC, Samir Shah, dijo al personal en un correo electrónico el mes pasado que el canal estaba “decidido a luchar” contra una demanda contra Trump. “Se ha escrito, dicho y especulado mucho sobre la posibilidad de acciones legales, incluidos costos o posibles acuerdos”, dijo Shah en el correo electrónico, según informó Sky News. Shah escribió: “Quiero ser muy claro con ustedes: nuestra posición no ha cambiado. No hay base para un caso de difamación y estamos decididos a luchar contra esto”.
El episodio del programa documental de la BBC “Panorama” en cuestión, titulado “Trump: ¿Una segunda oportunidad?” ”, fue transmitido el 24 de octubre de 2024, pero estalló en una tormenta después de un memorando filtrado publicado a principios de noviembre de 2025 por The Telegraph acusando al canal de haber editado un discurso de Trump para que pareciera que había alentado los disturbios del 6 de enero.
Una reseña de la BBC encontró que “Panorama” había editado el discurso de Trump del 6 de enero para que dijera: “Vamos a ir al Capitolio y estaré contigo y pelearemos. Lucharemos como el infierno y si no peleas como el infierno ya no tendrás un país”, y que la parte que comienza con “y estaremos peleando” llegó 54 minutos después de “bajaremos al Capitolio y estaré contigo”.
El escándalo resultante provocó las dimisiones del director general de la BBC, Tim Davie, y de la directora ejecutiva de noticias, Deborah Turness.
Una carta anterior de los abogados de Trump a la BBC exigía la eliminación completa del documental, una disculpa y un pago para “compensar adecuadamente al presidente Trump por el daño causado”. El mes pasado, la BBC se disculpó con Trump pero se negó a ofrecerle una compensación. La BBC ha dicho que no tiene planes de retransmitir “Trump: ¿una segunda oportunidad?” documental en todas las plataformas de la BBC. En una declaración del 13 de noviembre, la corporación dijo: “Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el vídeo musical, no estamos de acuerdo en que exista una base para una demanda por difamación. »
