BORYSPIL, Ucrania (AP) — Equipos de reparación de emergencia están trabajando arduamente para restablecer el suministro eléctrico en la región ucraniana de Kiev, dijeron funcionarios el miércoles. bombardeos rusos incesantes sobre la infraestructura energética dejó a los ucranianos a merced del invierno más frío en años.
En Boryspil, una ciudad de la región de Kiev de unos 60.000 habitantes, los trabajadores desmantelaron y reconstruyeron sistemas eléctricos deteriorados mientras se apresuraban a reparar los daños.
Trabajan en la nieve a temperaturas de -15°C desde primera hora de la mañana hasta medianoche, dijo a Associated Press Yurii Bryzh, director del departamento regional de Boryspil del proveedor privado de electricidad DTEK.
Lograron restablecer el suministro cuatro horas al día. Pero Bryzh dijo que el problema era que “cuando vuelve la energía, la gente enciende todos los equipos eléctricos disponibles en la casa” mientras se apresuran a lavar, cocinar o cargar sus teléfonos. Esto vuelve a colapsar el sistema, afirmó.
Las dificultades de los civiles son graves en un contexto que el alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, describió como los apagones más largos y extendidos Desde La invasión a gran escala de Rusia de su vecino hace casi cuatro años. Algunas casas llevan días sin electricidad.
Los apartamentos de la capital están helados y, cuando se aventuran a salir, la gente usa capas gruesas de ropa para protegerse del frío glacial que congela hasta los huesos. En Kiev, la nieve cubre el suelo y los tejados y se acumula a lo largo de las aceras. Por la noche, las calles están oscuras y los imponentes edificios no tienen luces en las ventanas.
Los residentes de Kiev contaron a la AP cómo afrontan la falta de luz y calefacción en sus hogares.
Un matrimonio formado por los científicos Mykhailo, de 39 años, y Hanna, de 43, dijeron que la temperatura en el dormitorio de su hija María, de 5 años, había bajado a -15 grados C (13 grados F). Sólo dieron sus nombres por razones de seguridad.
Tienen una estufa de gas para cocinar pero por la noche se acurrucan en la misma cama bajo pesadas mantas. “Tenemos que usar todas las mantas que tenemos en la casa”, explicó Hanna.
La pareja lleva a su hija a trabajar con ellos durante el día, ya que el local cuenta con un generador mientras que el preescolar de María no tiene calefacción.
Los adornos navideños todavía cuelgan de las paredes de su apartamento, a veces iluminados por sus linternas.
Zinaida Hlyha, de 76 años, dijo que calienta agua en su estufa de gas y la pone en botellas que luego pone en la cama. Ella dice que no se queja porque los soldados ucranianos en la línea del frente de aproximadamente 1.000 kilómetros (600 millas) están en una situación peor.
“Por supuesto que es difícil, pero si imaginas lo que están pasando nuestros muchachos en las trincheras en este momento, tienes que soportarlo”, dijo. “¿Qué puedes hacer? Es la guerra”.
Tetiana Tatarenko dijo que dos de sus hijos lucharon en la guerra. Tuvo aún más miedo de los bombardeos nocturnos rusos después de que un dron Shahed impactara el edificio vecino.
En su frío apartamento parecía como si la vida normal se hubiera detenido.
“Es como si la vida en la casa se hubiera detenido, eso es lo que se siente”, dice.
Su vecina, la física Raisa Derhachova, de 89 años, vive sola y a veces toca el piano en lo que ella llama “este frío aterrador”.
“Por supuesto, es difícil sobrevivir a esto. Sobrevivimos a la Segunda Guerra Mundial y ahora esta terrible guerra está sobre nosotros”, dijo.
Las represas rusas tienen como objetivo centrales eléctricas y grandes subestaciones, y adquirir equipos de reemplazo, como transformadores, puede llevar meses, según Dennis Sakva, analista del sector energético de Dragon Capital, una firma de inversión ucraniana.
“Hay dos tipos de héroes en Ucrania”, afirmó. “Son los militares y los trabajadores de la energía”.
___
Volodymr Yurchuk en Kyiv, Ucrania, contribuyó.
___
Siga la cobertura de AP sobre la guerra en Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
