En respuesta a su artículo (Trump dice que las tropas de la OTAN ‘permanecieron un poco fuera del frente’ en Afganistán, 22 de enero), le escribo esta carta al pueblo del Reino Unido.
Serví 20 años en la Marina de los Estados Unidos y tuve numerosas interacciones con el personal de la Royal Navy y la Royal Air Force. Podrían decir que nos sufrieron, pero la camaradería era real. (Recuerdo un despliegue en Qatar donde los estadounidenses llevaban camisetas que decían “Operación: Libertad Duradera” y los británicos, para no quedarse atrás, hicieron camisetas que decían “Operación: Estadounidenses Duraderos”. Todos lo apreciamos).
Donald Trump menospreció a sus fuerzas armadas, y eso es sencillamente incorrecto. Y anhela la controversia, así que prepárate para más. Sepan que nuestras fuerzas armadas y nuestra población en general no comparten este punto de vista. Nosotros, en la Marina de los Estados Unidos, estamos muy orgullosos de las costumbres y tradiciones que nos han transmitido la Royal Navy. La mayoría de nosotros todavía recordamos el año 2024, cuando Estados Unidos apoyó a otras naciones libres contra los regímenes opresivos que ahora cortejan JD Vance y Trump.
Recuerdo estar frente a la estatua de George Washington durante una visita a la Galería Nacional de Londres y pensar en lo joven que es nuestra nación, lo lejos que hemos llegado y lo lejos que nos queda por llegar.
Me duele el corazón cuando pienso en estas cosas y sé que no estoy solo con este sentimiento. Siempre recordaré el coraje y el sacrificio de todo el personal de la RN/RAF con el que serví durante la Operación Libertad Iraquí/Operación Libertad Duradera, y haré todo lo que pueda para ayudar a arreglar las cosas aquí.
Deséanos suerte y que sigan ardiendo las casas. Vientos favorables y mares favorables.
Cristóbal James
Suboficial jefe superior, Marina de los EE. UU. (retirado), Virginia Beach, Virginia, Estados Unidos
Al principio, me reí a carcajadas de la infantil y petulante misiva del presidente Trump al primer ministro noruego, sugiriendo que su fracaso en recibir el Premio Nobel de la Paz ayudó a justificar la toma ilegal de territorio de un aliado europeo cercano y la erosión de la confianza que durante mucho tiempo ha sostenido a la OTAN como pilar central de la defensa colectiva de los gobiernos democráticos, incluido Estados Unidos (Donald Trump asocia las amenazas de Groenlandia con el esnobismo del Nobel mientras la guerra comercial con la UE toma forma, 19 de enero).
Pero la risa se me quedó atrapada en la garganta. Pensé en mi padre, un veterano de la Segunda Guerra Mundial recientemente fallecido que habría cumplido 100 años la próxima semana, y en mi abuelo escocés, que luchó junto a las fuerzas francesas y estadounidenses en la Primera Guerra Mundial. Mi padre esperaba visitar las tumbas de sus amigos en Normandía antes de morir, aunque sabía que era demasiado tarde. Mientras hablaba, las lágrimas llenaron los ojos de un hombre normalmente lúcido y de temperamento ecuánime, y un republicano de toda la vida (con la excepción de Roosevelt, Nixon y nuestro líder actual). Se volvió hacia mí y preguntó, como si se dirigiera al país mismo: “¿Qué ha sido de nuestra nación si un hombre puede destruir tan fácilmente aquello por lo que luchamos?”
Scott Atran
Boca Ratón, Florida, Estados Unidos
