TRUCKEE – Un hombre del Área de la Bahía murió en un accidente de esquí durante el fin de semana en Northstar en Truckee, lo que marcó la segunda muerte en la estación de esquí en menos de dos semanas, según las autoridades.
La Oficina del Sheriff del condado de Placer identificó al hombre como Stuart McLaughlin, de 53 años, de Hillsborough.
Dos esquiadores chocaron el domingo en Polaris Advanced Trail, dijo Northstar California Resort en un comunicado. Uno fue declarado muerto en el lugar por los bomberos de Northstar y el otro fue transportado al Hospital Tahoe Forest en Truckee para recibir tratamiento.
“Estamos profundamente entristecidos por este trágico evento y el equipo de Northstar extiende su más sentido pésame a la familia, seres queridos y amigos de los huéspedes involucrados”, dijo en el comunicado Tara Schoedinger, gerente general de Northstar California Resort.
El 6 de febrero, Nicholas Kenworthy, de 26 años, de Los Ángeles, murió mientras esquiaba en Northstar.
Una patrulla de esquí encontró al hombre en Martis Trail, otro sendero avanzado, según el resort. Fue trasladado al Departamento de Bomberos de Truckee y declarado muerto.
La tragedia volvió a azotar la zona del lago Tahoe el martes, cuando una avalancha atropelló a un grupo de esquiadores de travesía en la Sierra Nevada, cerca de Truckee. La Oficina del Sheriff del condado de Nevada dijo que seis personas sobrevivieron y diez estaban desaparecidas. Los esfuerzos de búsqueda y rescate están en marcha.
Vuelva a consultar las actualizaciones.



