“Frankenstein”, One Battle After Another” y “Fantastic Four: First Steps” se llevaron a casa los máximos honores cinematográficos en la 29ª edición de los Premios Anuales a la Excelencia en Diseño de Producción del Art Directors Guild (IATSE Local 800).
Los premios se entregaron el sábado por la noche en el InterContinental Los Angeles Downtown.
Los ganadores de televisión incluyeron “Andor”, “Severance” y “The Studio”.
El evento celebró a los visionarios equipos de diseño de producción detrás de las películas, series de televisión y proyectos musicales visualmente más ambiciosos del año, reconociendo logros excepcionales en el arte de la construcción de mundos cinematográficos y episódicos.
Martin también ganó un segundo premio por su trabajo en el anuncio “Galleria Bag” de Prada.
Con la votación abierta para los Oscar, Deverell y Martin están nominados en la categoría de diseño de producción. Los otros nominados son por “Hamnet” (directora: Fiona Crombie; decoración del escenario: Alice Felton),
“Marty Supreme” (diseño de producción: Jack Fisk; escenografía: Adam Willis) y “Sinners” (diseño de producción: Hannah Beachler; escenografía: Monique Champagne).
“Kpop Demon Hunters” continuó su racha ganadora al ganar el Premio ADG en la categoría de Largometraje de Animación. La semana pasada, ganó 10 premios Annie, incluido el de Mejor Película, y tres trofeos de la Visual Effects Society. También ganó el premio del Sindicato de Productores.
El gremio entregó esta tarde honores especiales al cineasta Jon M. Chu, quien recibió el Premio a la Imagen Cinematográfica. La representante Laura Friedman (D-CA) recibió el conjunto para el Premio del Presidente. El diseñador de producción Thomas E. Sanders (“Salvando al soldado Ryan” y “Drácula de Bram Stoker”) fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama de ADG. El gremio ha otorgado cuatro premios Lifetime Achievement Awards. Entre los ganadores se encontraba el escenógrafo y director artístico Jann Engel. El diseñador de producción Bo Welch. El diseñador de producción Tom Southwell y el artista escénico Stephen McNally.
Welch, cuyos créditos incluyen “Men in Black”, “The Birdcage” y “Beetlejuice”, dedicó su premio a “mi brillante y hermosa esposa Catherine O’Hara y nuestros hijos Matthew y Luke, quienes me inspiran a diario y son el mayor logro de mi vida”. O’Hara murió el mes pasado en su casa de Los Ángeles y estaba casada con Welch.
Durante su discurso, Friedman se comprometió a defender la industria del cine y la televisión. Friedman, que luchó por obtener crédito nacional para el cine, comenzó su discurso explicando cómo las películas muestran al mundo de qué se trata Estados Unidos. “Es por eso que la gente quería inmigrar aquí en primer lugar. Es por eso que las personas en otros países que no tienen estas libertades entienden lo que significaría para sus vidas y las vidas de sus hijos. Entonces, lo que estás haciendo toca corazones y mentes”.
Friedman dijo a la sala que dejó de leer en el teleprompter y hablaba desde el corazón. Dijo: “Vamos a terminar el trabajo de crear un crédito fiscal nacional para el cine, porque vale la pena luchar por Hollywood. Vale la pena luchar por la industria cinematográfica”.
Ella dijo: “Defenderé esta industria. La defenderé contra la deslocalización de la producción. La defenderé tanto como sea posible contra la consolidación corporativa. La defenderé absolutamente contra la IA que se lleva el trabajo de los artistas”. Friedman continuó: “Vamos a luchar por esto en Georgia, Nueva York, Nueva Jersey, en todo el país, porque cuando tenemos una industria cinematográfica y televisiva fuerte, Estados Unidos tiene éxito. Así que vamos a seguir trabajando en este crédito fiscal. Estoy seguro de que vamos a tener éxito para ustedes”.
Chu lamentó el final de su “perverso” viaje. Al aceptar su premio, dijo: “¿Alguna vez has puesto tanto amor en algo como el amor verdadero que nunca quisiste que terminara como si te doliera, como si te doliera físicamente el estómago al pensar en tu vida sin él?”. Dijo: “Ahí es donde estoy ahora con ‘Wicked’. Así es como me siento al decir adiós a ‘Wicked’, porque podría ser una de las últimas veces que pueda celebrarlo. Habló sobre ser diseñador de producción y llamó a aquellos con quienes ha trabajado a lo largo de su carrera, desde Nelson Coates (“In the Heights”) hasta Nathan Crowley (“Wicked”). Chu llamó al cine “un ejercicio de empatía que ha estado arraigado en nuestra cultura durante generaciones, y el diseño es lo que hace es posible. Es el lenguaje oficial de esa conexión.” Dijo a la sala de diseñadores y decoradores: “Ustedes no son sólo diseñadores. Creo que sois exploradores”.
Lista completa de ganadores de la 30ª edición de los Premios ADG a continuación:
NOMINADOS A LARGOMETRAJE:
LARGOMETRAJE DE ÉPOCA
“Frankenstein”
Decoradora: Tamara Deverell
LARGOMETRAJE LARGOMETRAJE
“Los cuatro fantásticos: primeros pasos”
Decoradora: Kasra Farahani
LARGOMETRAJE CONTEMPORÁNEO
“Una batalla tras otra”
Decoradora: Florencia Martín
LARGOMETRAJE DE ANIMACIÓN
“Cazadores de demonios del KPop”
Diseñadores de producción: Mingjue Helen Chen, Dave Bleich
NOMINADOS DE TV:
SERIE DE UNA SOLA CÁMARA DE UNA HORA
Palm Royale: “Maxine bebe Martini’s Now”, “Maxine sirve un plato”
Diseño de producción: Jon Carlos
SERIE DE FANTASÍA DE UNA HORA CON UNA SOLA CÁMARA
Andor: “¿Quién eres?”
Diseñador de producción: Luke Hull
SERIE CONTEMPORÁNEA DE UNA HORA CON UNA SOLA CÁMARA
Indemnización por despido: “Chikhai Bardo”
Diseño de producción: Jeremy Hindle
TELEFILM O SERIE LIMITADA
Monstruo: La historia de Ed Gein
Diseño de producción: Matthew Flood Ferguson
SERIES DE MEDIA HORA CON CÁMARA ÚNICA
El Estudio: “La Nota”
Decoradora: Julie Berghoff
SERIE MULTICÁMARA
Moderno de mediados de siglo: “Adiós, George”
Decoradora: Glenda Rovello
SERIE VARIEDAD O REALIDAD
Saturday Night Live: “presentadora de Lady Gaga”
Diseñadores de producción: Akira Yoshimura, Keith Ian Raywood, N. Joseph De Tullio, Andrea Purcigliotti
VARIEDAD ESPECIAL
SNL50: el especial de aniversario
Diseñadores de producción: Akira Yoshimura, Keith Ian Raywood, N. Joseph De Tullio
PUBLICIDAD PÚBLICA
Prada: “bolso Galleria”
Decoradora: Florencia Martín
VIDEOS DE FORMATO CORTO Y MUSICALES
Apple – Algún día de Spike Jonze: “AirPods 4 con cancelación activa de ruido”
Diseñador de producción: Shane Valentino
