Si compra un producto o servicio revisado de forma independiente a través de un enlace en nuestro sitio web, Variety puede recibir una comisión de afiliado.
Barbra Streisand no dejó que su bien documentado miedo escénico le impidiera rendir homenaje a uno de sus viejos amigos el domingo, cuando la ganadora del Oscar honró a Robert Redford durante el segmento “In Memoriam” de los Oscar.
Poco después de subir al escenario para contar la historia de su encuentro con Redford y de convencerlo de firmar para su película de 1973, “The Way We Were”, Streisand cantó algunas líneas de la canción principal de la película para cerrar su tributo, provocando una ovación de pie del público del Dolby Theatre.
El momento rápidamente causó revuelo en línea, y los usuarios de las redes sociales elogiaron a la estrella por superar su miedo escénico para cantar para su amiga. La actuación de Streisand también volvió a poner la película original en el centro de atención.
Si quieres ver “The Way We Were”, puedes alquilarlo a través de Amazon Prime Video aquí. También puedes transmitir “The Way We Were” con una prueba gratuita en el transmisor de películas Sony Pictures Core aquí.
Si está buscando una copia física, “The Way We Were” se relanzó como una edición especial del 50 aniversario en 2023, con el drama romántico remasterizado en calidad 4K Ultra HD. La versión especial ampliada también incluye dos escenas que fueron restauradas con la versión teatral original.
LANZAMIENTO DE EDICIÓN LIMITADA
Tal como éramos (Blu-ray edición 50 aniversario)
“The Way We Were” fue nominada a seis premios en la 46ª edición de los Premios de la Academia y ganó dos, por Mejor Banda Sonora Original y Mejor Canción Original.
La canción “The Way We Were” fue escrita para Streisand por Alan Bergman, Marilyn Bergman y Marvin Hamlisch. La balada se incluyó en la banda sonora de la película y también fue el sencillo principal del decimoquinto álbum de estudio de Streisand del mismo nombre.
La banda sonora fue lanzada por Columbia Records en 1974 y se convirtió en un éxito aclamado por la crítica. La canción, mientras tanto, alcanzó el número uno en las listas de Billboard y fue nombrada la canción más grande de 1974 en los Estados Unidos.
ÁLBUM DE BANDA SONORA
The Way We Were: grabación de la banda sonora original
El álbum de Streisand encabezó las listas de Billboard tras su lanzamiento y desde entonces ha sido certificado 2x Platino en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America. Desde entonces, el cantante también ha incluido “The Way We Were” en varios álbumes recopilatorios.
SÓLO ÁLBUM
Tal como éramos (álbum de estudio)
La interpretación de Streisand de “The Way We Were” en los Oscar fue particularmente conmovedora, ya que la estrella de EGOT habló extensamente sobre su intenso miedo escénico. “No estoy ‘nerviosa’, pero no me gusta”, le dijo a James Corden en un segmento de “Carpool Karaoke” en 2018. “No quiero decepcionar a la gente”.
La ganadora del Oscar incluso se retiró de actuar en los Premios de la Academia de 1997, a pesar de estar nominada por “Finalmente encontré a alguien”, una canción de “El espejo tiene dos caras”, una película que dirigió y protagonizó.
Los productores del Oscar le pidieron a Celine Dion que lo interpretara, ya que la cantante ya estaba inscrita en el programa para cantar su éxito nominado al Oscar, “Because You Loved Me”. Cuando se le pidió un comentario, Streisand supuestamente dijo a la prensa que “(Celine) puede tener mariposas, yo no”. »
