OhUna de las muchas personas que el clan de mi esposo y yo invitamos a las celebraciones familiares no está relacionada por sangre o matrimonio con nosotros. No está saliendo con ninguno de nosotros, no ha conocido a ninguno de nosotros y ninguno de nosotros, si estuviera presente, conocería su cara. Pero de vez en cuando recibe una invitación a la fiesta de cumpleaños de alguien a quien nunca ha conocido y le pide que traiga un plato.
Nunca vino, pero siempre responde con entusiasmo y calidez. Técnicamente, no es “uno de nosotros”, pero comparte apellido con algunos de nosotros y, a lo largo de los años, se ha ganado la señal definitiva de aceptación grupal: un apodo.
Su nombre es Benjamín pero para nosotros es “El Benny equivocado”.
Todo comenzó hace más de 10 años, cuando una de mis cuñadas, la que está casada con “El Benny correcto”, envió un correo electrónico a sus padres, hermanos, sus parejas y, pensó, a su esposo para sugerirles una celebración de dos cumpleaños.
Entre las respuestas estaban: “Oye hombre, creo que te equivocaste de Benny. en tu lista de correo! Saludos desde Alemania, Benny.
Respondí para preguntarle si le gustaría ser el anfitrión de la reunión. “Me encantan los cumpleaños. ¡Cualquiera puede venir! Vivo en Colonia, solo pregunta ‘benny’! »
Dos meses después, mientras planeaba otra celebración, alguien más cometió el mismo error.
“Sugiero que volvamos a festejar en mi pequeño apartamento en Colonia. ¡La última vez fue una fiesta muy agradable!”.
Después de eso, le enviamos correos electrónicos al “bueno” Benny durante varios años. Pero en 2018, mientras invitaba a todos al Jardín Botánico para el cumpleaños de nuestro hijo menor, accidentalmente envié un correo electrónico a “The Wrong Benny” nuevamente.
“¡Yaaaay! Por favor recógeme en el puerto. ¿Puedes traer una toalla? ¡Ya compré un globo! (poco usado) Estoy orgulloso y feliz de ser parte de tu familia. De una forma u otra. Cuídate y ama”
Fue un accidente, implicó seleccionar una dirección de correo electrónico que tenía solo una letra diferente de la “correcta”, pero quedé feliz. Hablamos ahora con cariño de este hombre divertido y amable, que ya no es del todo un extraño. Como era de esperar, no se presentó en el Jardín Botánico pero, para ser honesto, nosotros no nos presentamos en el puerto.
Han pasado los años. Y luego alguien volvió a utilizar la dirección “incorrecta”.
“¡Yaaaaay! ¡Eso es lo que yo llamo un regreso después de tantos años!”
Como siempre, me preguntaba si alguna vez vendría El Benny Equivocado. Estaba tranquilamente seguro de que si lo hacía, nos lo diría y aceptaría que hiciéramos una fiesta en su honor.
El año anterior me di cuenta de que había perdido una oportunidad mientras visitaba a mi hermana en Berlín: estaba a sólo cuatro horas en tren de Colonia.
Quizás lo intente la próxima vez. Pero por ahora, voy a documentar su amistad con nuestra familia por la misma razón por la que él nos respondió repetidamente y nosotros a él: por diversión.
Por placer; y permanecer allí. En un mundo que muchas veces parece peligroso, desconectado y oscuro; en un lugar donde el amor y la luz son tal bálsamo; Quiero quedarme, sumergirme, saborear, compartir, disfrutar.
Quiero insistir en la emoción de “conocer” accidentalmente a una persona diferente de otra ciudad, país y zona horaria, y no sentir que es diferente en absoluto. Uno de los “amigos” de mi familia es un chico con el que no estamos relacionados y que no conocemos. Pero nos hicimos sonreír el uno al otro. Entre todas las maravillas de Internet, ¿hay alguna tan maravillosa como ésta?
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Por: emma
¡Hola a todos!
¡He decidido que la historia de “El Benny Equivocado” es una historia que vale la pena contar! ¡Y me encargué de decirlo! (Falso) Benny, si no te importa, veré si alguien lo publica (soy yo cuando estoy en el trabajo).
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Por: Benjamín
Querida Emma,
Estoy encantada y profundamente conmovida. Durante mucho tiempo he pensado que alguien debería escribir un informe sobre mí y mi interesante personalidad. Y ahora finalmente se está convirtiendo en realidad (en cierto modo). ¡Bravo por la coincidencia y la confusión!
Estoy muy feliz de que me inviten una y otra vez; sois almas verdaderamente fieles.
Estoy pasando por un momento un poco difícil aquí en Colonia y ya he pensado si una estancia larga en Tasmania me vendría bien.
Lo enviaría por paquete y, por supuesto, necesitaría una dirección postal acreditada en Tasmania para ello.
Cuídense mucho, sean amables unos con otros y hasta pronto.
(El falso) Benny.
