Cuando Louise Carpino se quejó de tener “el estómago hinchado”, nunca pensó que la causa pudiera ser tan siniestra.
Pero después de caer gravemente enferma durante un viaje a Londres, la turista estadounidense acudió rápidamente a urgencias, donde los médicos descubrieron sorprendentemente que tenía “líquido” en el abdomen, lo que luego reveló que tenía cáncer de ovario que ya se había extendido a sus intestinos.
Cuando los médicos del NHS detectaron el líquido, le dijeron que buscara urgentemente el consejo de su médico de cabecera cuando regresara a Filadelfia, donde más tarde recibió un diagnóstico “devastador”.
Pero su viaje a casa se complicó aún más ya que su plan de viajar cómodamente “fracasó” y el personal de la aerolínea la “expulsó del avión” después de que la declararon no apta para volar porque les mostró sus notas del hospital con la esperanza de mejorar su reserva.
Carpino, de 59 años, se vio obligada a comprar otro billete en otra aerolínea para llegar a casa a tiempo y ver a su médico de cabecera.
La terrible experiencia la dejó incapaz de trabajar después de que los médicos de Filadelfia le diagnosticaran cáncer y ahora comenzó la quimioterapia.
Su amiga Afshin Feiz, de Kentish Town, al noroeste de Londres, ahora lanzó una página de GoFundMe para ayudar a la Sra. Carpino a pagar las facturas de su tratamiento mientras se enfrenta a una cirugía mayor para extirpar el cáncer..
Feiz, de 57 años, dijo al Daily Mail: “Louise estaba de vacaciones en Londres en marzo. Todo iba bien, pero en los últimos días se quejaba de sentirse muy hinchada.
Louise Carpino, de 59 años (derecha), fue diagnosticada con cáncer de ovario después de quejarse de un “vientre hinchado” mientras visitaba a su amiga Afshin Feiz, de 57 años (izquierda) en Londres.
Después de sentir un dolor intenso, corrió a la sala de emergencias donde los médicos descubrieron que tenía “líquido” en el abdomen.
Feiz, de 57 años, dijo al Daily Mail: “Louise estaba de vacaciones en Londres en marzo. Todo iba bien, pero en los últimos días se quejaba de sentirse muy hinchada.
“Al principio no lo tomé en serio porque pensé que había comido demasiado, pero ella describió sentir como si hubiera presión en su vientre en crecimiento”.
“Luego fue a urgencias para que la revisaran, fue entonces cuando le hicieron una tomografía computarizada y el médico dijo que encontraron líquido en su abdomen”.
“Dijeron que no querían causar alarma, pero que necesitaban que la examinaran urgentemente cuando volviera a casa en dos días.
“Pero mientras estaba en el aeropuerto, Louise me llamó y me dijo que la aerolínea no le había dejado subir al avión y no le había reembolsado el billete.
“No se sentía bien, así que mostró la carta del médico de urgencias a la aerolínea, con la esperanza de obtener una mejora, pero le salió el tiro por la culata”.
“Le dijeron que no estaba apta para volar y la echaron del avión, por lo que tuvo que comprar un nuevo billete en otra aerolínea.
“Cuando llegó a casa fue al médico, le hicieron una exploración y descubrieron que tenía cáncer de ovario que se había extendido a los intestinos.
La Sra. Carpino fue expulsada de su vuelo de regreso a Filadelfia después de solicitar una mejora en su reserva, pero “fue contraproducente” ya que se la consideró no apta para volar y se vio obligada a comprar otro billete con una aerolínea diferente.
“Me llamó llorando y molesta, diciendo que pensaba que era sólo una barriga hinchada y que no había indicios de que fuera nada más.
Los dos se conocieron mientras Carpino estaba de vacaciones en Londres en 2016 y han seguido siendo amigos cercanos desde entonces.
Carpino, cuyo sueño es vivir en la capital, vuela al Reino Unido cada pocos años para visitar a sus amigos.
El señor Feiz dijo: “Le dijeron a Louise que necesitaba recibir quimioterapia durante 12 semanas, luego, si un escáner de cuerpo completo muestra signos de que el cáncer se está reduciendo, pueden operarla, con seis semanas para recuperarse, seguidas de 12 semanas más de quimioterapia”. Todo este tiempo no puede trabajar, no puede ganar dinero.
Añadió que la terrible experiencia ha sido traumática para Carpino, ya que ya ha comenzado a perder su “hermoso y espeso cabello rojo”, y agregó que “como mujer, su cabello es una gran parte de su identidad”.
El señor Feiz le dijo al Mail: “Louise es todo un personaje, es ruidosa y es divertida estar cerca de ella. Me atrajo inmediatamente. Es realmente generosa, muy espiritual y siempre está ahí para todos.
“Cada vez que me envía un mensaje de texto, nombra a todas las personas a las que quiere que le envíe amor, incluido mi perro y las personas que conoció a través de mí cuando me visita cada pocos años”.
“Incluso en medio de su sufrimiento, quiere celebrar a los demás y sus victorias. Se preocupa mucho por las personas, es una buena persona por naturaleza.
Hasta ahora ha recaudado más de £8.000 para apoyar a Carpino y su amigo ha planeado una carrera de 10 kilómetros por Hyde Park el 30 de mayo para recaudar dinero para ella también.
Feiz describió a Carpino como una amiga “realmente cariñosa y muy espiritual”.
Su página de GoFundMe dice: “Ella es una de esas pocas personas que realmente ayuda a los demás.
“Ella se fija en las pequeñas cosas, da sin esperar nada a cambio y aporta calidez allá donde va.
“Londres se convirtió en un lugar especial para ella. Ahorró el dinero que tanto le costó ganar para su primer viaje a Europa y desde entonces ha regresado cada dos años. Con el tiempo nos hicimos amigos cercanos.
“Durante su última visita, sucedió algo inesperado. Louise de repente se puso muy enferma y tuvo que ir al hospital de Londres, donde los médicos encontraron líquido en su abdomen y le aconsejaron un seguimiento urgente cuando regresó a casa…
“Poco después de regresar a Filadelfia, recibió una noticia devastadora: a Louise le diagnosticaron cáncer de ovario, que ya se había extendido a sus intestinos.
“Durante este período no podrá trabajar y, además de todo lo demás, afrontará meses sin ingresos.
“Esta recaudación de fondos tiene como objetivo ayudar a Louise durante los próximos meses, cubriendo los costos de vida y médicos y brindándole cierta estabilidad mientras se concentra en su tratamiento y recuperación”.



