Como joven de 18 años que creció en Horden y vivió en una calle que iba a ser demolida debido a una orden de compra obligatoria, el problema de la vivienda es un problema grave pero no sorprendente que he visto empeorar a lo largo de mi vida, especialmente después de que la propiedad de las casas pasó de las asociaciones de vivienda a los propietarios privados cuando era niño (¿Una casa por £1? ¿Qué me enseñó un día en la subasta de propiedades sobre la crisis inmobiliaria del Reino Unido, 18 de mayo).
Me encanta de dónde vengo, pero esta es un área que clama por un cambio, y la atención de los medios prestada a Horden lo demuestra. Yo mismo me siento parte del problema porque me mudo al congestionado noroeste para comenzar una pasantía universitaria en Manchester; no porque quisiera mudarme, sino porque sentí que no había las mismas oportunidades en casa, aunque definitivamente regresaré.
Quizás debería señalar que hay muchas razones para ser positivo, como lo muestra su artículo sobre la visita de Ian McKellen a Horden para abrir oficialmente un nuevo espacio para la compañía de teatro Ensemble ’84 (Ian McKellen “emocional” al abrir el espacio teatral del condado de Durham, 17 de mayo). Como joven, siento la responsabilidad de tocar el tambor del optimismo de vez en cuando, pero no veo cómo terminará la espiral inmobiliaria en mi pueblo sin un cambio en la legislación en lugar de apagar incendios individuales (a menudo literalmente).
Así que me parece más que irónico que, al medir las privaciones, Horden se ubique como una de las áreas más bajas (menos desfavorecidas) del país en términos de vivienda, y luego como una de las más altas en todas las demás medidas. Escribo esta carta con la esperanza de que alguien con poder legislativo sienta la necesidad de responder, o al menos tener una conversación honesta sobre cómo llegamos a donde estamos: “Los niños tímidos no lo logran”, como dicen.
Roberto Lodge
Horden, Condado de Durham



