Las mujeres en Irán están traspasando cada vez más los límites del estricto código de vestimenta islámico del país, pero sigue vigente una ley que exige que las mujeres usen el hijab, según grupos de derechos humanos y un portavoz del gobierno. La afirmación falsa apareció en publicaciones en las redes sociales en idioma chino, citando a un asesor del gobierno iraní que dijo en octubre de 2025 que no existía “ninguna ley obligatoria sobre el hijab”; Más tarde se retractó de esos comentarios y dijo que se debían cubrir la cabeza.
“Irán abolió la obligatoriedad del hijab para las mujeres. ‘El hijab (ley) ya no tiene poder de aplicación'”, se lee en el texto en chino simplificado de uno de ellos. publicación en weibo compartido el 9 de octubre de 2025.
El texto chino superpuesto a un vídeo adjunto dice: “Recientemente, los medios iraníes informaron que Mohammad-Reza Bahonar, miembro del Consejo para el Discernimiento Conveniente de Irán, dijo que la ley del hijab ya no era obligatoria. La policía moral no tiene derecho a castigar a las mujeres que violan las antiguas reglas”.
El vídeo, que presenta clips de mujeres con y sin hijab, comienza con una mujer quitándose el pañuelo y diciendo en mandarín: “¡La primera sensación después de salir de Irán es que soy libre!”. Las leyendas de los clips afirman que “muchas mujeres iraníes se quitan el hijab y muestran sus rostros en público”.
Captura de pantalla de la publicación falsa capturada el 22 de octubre de 2025, con una X roja añadida por AFP
Desde la Revolución Islámica iraní de 1979, las mujeres deben usar sombrerospero muchas personas, especialmente en las grandes ciudades como la capital, Teherán, han traspasado los límites al permitir que el revestimiento se expanda. deslizarse hacia atrás (archivo aquí Y aquí).
En septiembre de 2023, el Parlamento aprobó un proyecto de ley que imponía penas más severas a las mujeres que se negaran a llevar el hijab. Este proyecto desató un acalorado debate en el país, no fue presentado al gobierno para su aprobación final y desde entonces ha sido archivado.
EL afirmar Se levantó la ley sobre el hijab y también apareció en una publicación similar. Douyin, tiktok, Facebook Y Publicaciones de Instagram.
Los usuarios chinos de Weibo acogieron con satisfacción la supuesta abolición y uno de ellos dijo: “Bendiciones para las mujeres iraníes”.
Otro comentario decía: “A menudo vemos a las atletas iraníes usando el velo. Ahora finalmente no tendrán que usarlo”.
Sin embargo, la ley sigue en vigor, afirman grupos de derechos humanos.
Aplicación inconsistente
Bahar Ghandeharidirector de comunicaciones del Centro de Derechos Humanos en Irán, dijo que Código Penal iraní siempre requiere el uso del hijab (archivado aquí Y aquí).
“El hiyab obligatorioEste requisito no ha sido abolido legalmente. Esta sigue siendo la ley del país. Sólo ha cambiado el nivel de control, pero incluso eso es inconsistente y varía entre ciudades y provincias de Irán”, dijo a la AFP por correo electrónico el 11 de octubre.
Según un informe de emisora canadiense CBC El 20 de mayo de 2025, algunas mujeres iraníes comenzaron a no usar más el hijab en público, pero cabe señalar que la represión podría reanudarse en cualquier momento (enlace archivado).
15 de octubre informe El Centro de Derechos Humanos de Irán dijo que a pesar de la avalancha de vídeos que muestran a mujeres caminando sin velo por las calles, las autoridades han comenzado a utilizar tácticas de vigilancia para procesar a quienes violan la ley del hijab (enlace archivado).
“A veces la aplicación de la ley todavía la lleva a cabo la llamada ‘policía de la moral’, pero ahora se lleva a cabo cada vez más a través de vigilancia electrónica, multas y el cierre de negocios que atienden a mujeres sin velo, en lugar de confrontación directa”, dice el informe.
Los mensajes falsos parecen provenir de un artículo del 4 de octubre publicado por la agencia de noticias iraní. Khabar en línea Mohammad-Reza Bahonar, miembro del Consejo para el Discernimiento Conveniente, que funciona como consejo asesor del líder iraní y también resuelve disputas legislativas, dijo: “Actualmente, no existe ninguna ley obligatoria sobre el hijab” (enlace archivado).
Bahonar volvió a esta declaración el 11 de octubre en un comunicado de prensa. entrevista con el canal iraní IRIB Ofoghdiciendo que se debe respetar el uso del hijab (archivado aquí Y aquí).
Su comentario también fue rechazado por el portavoz del Consejo para el Discernimiento de la Conveniencia. Mohsen Dehnavi en un Mensaje el 11 de octubre, quien declaró que las declaraciones de Bahonar constituían su “punto de vista individual”, subrayando que la posición oficial emanaba “del Presidente del Consejo o de su portavoz” (archivado aquí Y aquí).
Mientras tanto, las publicaciones falsas también hacen un mal uso del vídeo de un vlogger iraní de Douyin publicado el 7 de agosto de 2024, en el que se filma quitándose el hijab al llegar a Omán, lo que no requiere que las mujeres se cubran el cabello en todo momento (enlace archivado).
Comparación de capturas de pantalla de la publicación falsa de Weibo (izquierda) y el video original de Douyin (derecha) capturado el 22 de octubre de 2025.
La AFP había negado anteriormente otras informaciones erróneas relacionadas con hiyab.
