Como La crisis política se profundiza en Mongolia, rica en recursos Sin dar señales de detenerse, se compartió un video en publicaciones que afirmaban que mostraba a un funcionario del país sin litoral diciendo que debería “reintegrarse” a China. Se superpusieron subtítulos inventados al vídeo, que en realidad muestra al presidente de un partido de oposición hablando sobre corrupción y preocupaciones sobre la economía.
“Un funcionario mongol afirma que la propia Mongolia, al igual que Mongolia Interior, es parte de Huaxia”, se lee en chino simplificado. Mensaje compartido el 20 de octubre de 2025, utilizando un término que se refiere a la nación china.
El vídeo adjunto muestra a un hombre hablando con la prensa en mongol, superpuesto con un texto en chino que indica que la gente de Mongolia y la Mongolia Interior de China comparten la misma ascendencia.
Los supuestos subtítulos decían: “Debemos reintegrarnos a nuestra nación china original, Huaxia. Al hacerlo, nosotros, los mongoles, podemos contar con China para mejorar significativamente los medios de vida de la gente y el desarrollo regional.
“Necesitamos analizar cómo regresaron Hong Kong y Macao (a China) y desarrollaron mejores políticas. Ya estamos en contacto con nuestros homólogos chinos sobre este plan. Ahora es el momento de que seamos valientes y tomemos una decisión”.
China es Mongolia el mas grande compañero de negociospero tensiones y agravios quédate en ello tierra, cultura y lengua (archivo aquí, aquí Y aquí).
Captura de pantalla del mensaje X falso capturado el 4 de noviembre de 2025, con una X roja añadida por AFP
El video también fue compartido en Douyin similar, Facebook Y tiktok mensajes, y los usuarios chinos de las redes sociales dieron la bienvenida a la supuesta fusión propuesta con China.
“Bienvenidos. Es una decisión inteligente”, se lee en un comentario simplificado en chino.
Otro dijo: “Éste es el reportaje más inspirador que he visto jamás”.
Circulaba en un contexto de profundización crisis politica en Mongolia, después de semanas de luchas internas y una disputa sobre una política que cambió la forma en que se grava a los exportadores de minerales (enlace archivado).
Los legisladores votaron a favor de destituir al Primer Ministro Gombojav Zandanshatar el 17 de octubre, una medida que el presidente del país vetó y declaró inválida por el Tribunal Constitucional del país.
El país sin litoral enfrenta un cóctel político combustible de corrupción generalizada, aumento del costo de vida y preocupaciones sobre la economía.
El vídeo que circula, sin embargo, contiene subtítulos inventados.
La persona que habla en el video es Tsogtgerel Odónpresidente del opositor Partido Demócrata y diputado (enlace archivado). el no aguanta posición en el gobierno de Mongolia.
A Habla mongol El corresponsal de la AFP afirmó que no menciona a China en el vídeo.
En el vídeo, dice: “El Partido Popular de Mongolia ha gobernado durante muchos años, pero ha ocultado sus mentiras y corrupción detrás de sus puertas. Hoy nos enfrentamos a muchos problemas, como la huelga de profesores y trabajadores de la salud que exigen un aumento salarial, y de los ancianos que exigen pensiones más altas. A medida que se acerca el invierno, no estamos seguros de si el sector energético sobrevivirá.
“Creo que a las autoridades actuales sólo les importan sus posiciones y estatus, dejando atrás la situación económica”.
Odon también afirma que Mongolia está “al borde del caos” y que la gobernanza parlamentaria está “en peligro”.
“Quizás esta crisis política haya sido provocada deliberadamente y nos esté llevando a esta situación. No es accidental, está planificada, diseñada, puesta en escena y configurada intencionalmente”.
A búsqueda inversa de imágenes en Google usando fotogramas clave del video compartido falsamente condujo a un resultado similar fotos publicado en Facebook por los medios mongoles Noticias.mn (archivo aquí Y aquí). Los comentarios de Odon aparecen en el minuto 1:57 del vídeo de Facebook.
Otros medios locales, como icono Y Televisión en vivo Tampoco hizo mención de China en el comentario de Odón (archivado). aquí Y aquí).
El video compartido falsamente parece haber sido acelerado.
Comparación de capturas de pantalla del vídeo compartido falsamente (izquierda) y el vídeo de Facebook News.mn (derecha)
La AFP ya otro desmitificado desinformación usando subtítulos hechos.
