Home Opiniones La versión de The Guardian del casting auténtico de Wicked: finalmente una...

La versión de The Guardian del casting auténtico de Wicked: finalmente una verdadera celebración de la diferencia | Editorial

34
0

W.Incluso cuando la industria del entretenimiento trabaja para abordar cuestiones de diversidad racial, de género y sexualidad, la discapacidad sigue sorprendentemente subrepresentada. No se trata sólo de que los actores discapacitados estén excluidos de muchos papeles. Como han señalado actores y activistas, el “desvanecimiento” puede haberse convertido en un tabú, pero el “desvanecimiento” sigue siendo un problema para los premios. En casi 100 años, sólo tres actores con discapacidad han ganado un Oscar, en comparación con 25 actores válidos que ganó por interpretar personajes discapacitados.

La llegada este fin de semana de Wicked: For Good, la segunda parte de una historia precuela de El Mago de Oz, ha vuelto a poner en el centro de atención la importancia de un reparto auténtico. Wicked, la historia de la bruja de piel verde Elphaba y los prejuicios que enfrenta, es una celebración de la diferencia. Sin embargo, desde el estreno del exitoso musical en 2003, sólo actores sanos han interpretado el papel de Nessarose, la hermana discapacitada de Elphaba. El año pasado, Marissa Bode se convirtió en la primera actriz en silla de ruedas en asumir el papel, en la primera parte de la adaptación cinematográfica. La niña Nessa también es interpretada. por un usuario de silla de ruedas. Las películas le dan al personaje más acción y complejidad, cambiando una escena que sugería que necesitaba ser “arreglada”.

El público también tiene camino por recorrer: Bode anteriormente cuestionado Comentarios “groseros y dañinos” hechos sobre Nessa en línea. Pero, sobre todo, es la industria la que necesita ser reparada. De acuerdo a un estudio recienteSolo el 21% de los personajes discapacitados de la televisión estadounidense entre 2016 y 2023 fueron interpretados por actores con discapacidad. El guionista Jack Thorne abordó el tema en la televisión británica durante su conferencia MacTaggart de 2021, diciendo que no sólo deben cambiar las historias y las personas que las cuentan, sino también los estudios, la mayoría de los cuales son “todavía inaccesibles”. El mundo del espectáculo lo hace todo posible: los animales hablan, las ciudades esmeralda deslumbran y las niñas vuelan. Pero la logística para llevar a un usuario de silla de ruedas al escenario o al set (proporcionándole instalaciones básicas como baño) se consideró demasiado delicado, caro o sin importancia.

En 2020, los activistas discapacitados sentenciado una adaptación de Las brujas de Roald Dahl, que mostraba a los personajes con tres dedos en cada mano, por presentar la discapacidad física como una manifestación de depravación moral y algo a temer. James Bond de Daniel Craig evitó la misoginia de 007 y abrazó los instintos paternales, pero no hubo ningún intento de repensar el uso que Ian Fleming hacía de la diferencia facial para significar villanía.

Pero los clásicos problemáticos se pueden reiniciar de forma eficaz. La adaptación de la BBC de la muy querida serie de Enid Blyton sobre internados para niñas, Malory Towers, presenta un elenco verdaderamente diverso, que incluye El guapo Bradfield, que tiene una diferencia visible, Y Ellie Goldsteinquién tiene síndrome de Down; sus diferencias no son parte de la historia. Cuando Goldstein apareció en Strictly Come Dancing (que posiblemente hizo más para traer discapacidad en la televisión convencional que cualquier otro programa) este año ya contaba con una gran base de seguidores entre los espectadores más jóvenes.

En medio de una reacción alarmante contra la inclusión: un crítico ha tildado a la Universidad de Shiz de perversa “un Hogwarts despierto” – El casting auténtico es más vital que nunca. Director Jon M Chu describir El Mago de Oz como “el gran cuento de hadas americano”. En Wicked: For Good, redefinió este cuento de hadas. La producción teatral de Broadway de Wicked siguió el ejemplo de la película y eligió primer usuario ambulatorio de silla de ruedas con el nombre de Nessarose. Bode pidió que también se contrate a personas con discapacidades como escritores y miembros del equipo, lo que ayudará a garantizar que la narrativa realmente cambie. Como canta Elphaba: “Todo el mundo merece la oportunidad de volar. »

Enlace de origen