Una restauración reciente en 4K de Mad Men atrajo nuevos fanáticos a HBO Max, además de problemas técnicos.
Los fanáticos desconcertados y desconcertados de la innovadora serie de televisión, que se emitió de 2007 a 2015 en AMC, detectaron numerosos errores después de que la restauración supuestamente elegante comenzó a transmitirse en HBO Max, incluidos varios episodios fuera de orden y un error de postproducción particularmente atroz.
Como han señalado los espectadores, se puede ver a dos miembros del equipo trabajando en una máquina de vómito falsa durante una escena en la que Roger Sterling, interpretado por John Slattery, parece separarse de su almuerzo borracho durante una reunión inoportuna en la oficina de Sterling Cooper en Madison Avenue.
la nueva transferencia 4K de Mad Men en HBO no tiene ninguna de las ediciones de posproducción agregadas, lo que significa que obtienes cosas como esta donde puedes ver al miembro del equipo atendiendo la máquina de vómito después de que Roger come demasiadas ostras. pic.twitter.com/HNgPRNOsla
–Johnny (@bigrackspart7) 2 de diciembre de 2025
“}}”>
la nueva transferencia 4K de Mad Men en HBO no tiene ninguna de las ediciones de posproducción agregadas, lo que significa que obtienes cosas como esta donde puedes ver al miembro del equipo atendiendo la máquina de vómito después de que Roger come demasiadas ostras. pic.twitter.com/HNgPRNOsla
–Johnny (@bigrackspart7) 2 de diciembre de 2025
“¿Cómo es posible un error como ese?”, escribió una persona en Reddit. “Tuve que buscar la escena original para asegurarme de no tropezar y sí, se supone que él no debería estar allí”. escribió otro en X. Los fanáticos especularon que el error se debió a cambios en la relación de aspecto, lo que requirió que el equipo fuera eliminado digitalmente del cuadro. Una remasterización 4K normalmente requiere rehacer algunos trabajos de posproducción, que parecen haberse pasado por alto.
El error ocurre al final de Red in the Face, el séptimo episodio de la primera temporada, aunque no lo sabrías en el nuevo canal HBO Max, donde se transmite bajo la etiqueta del sexto episodio. The Guardian encontró tres episodios mal etiquetados en la primera temporada, que se transmitieron fuera de orden: los espectadores que miraran directamente verían el cuarto episodio, luego el séptimo, seguido del quinto y luego el sexto.
Esta no es la primera vez que HBO aborda problemas de posproducción planteados en las redes sociales. En 2019, los fanáticos con ojos de águila que vieron el cuarto episodio de la última temporada de Game of Thrones vieron una taza de café muy poco típica de Westeros frente a Daenerys Targaryen de Emilia Clarke durante una fiesta en Winterfell.
La compañía retiró silenciosamente del episodio la taza, identificada más tarde como un producto de una cadena local de Belfast. Sin embargo, el anacrónico error se convirtió en un momento viral, y HBO se unió a la broma en sus canales de redes sociales.
Mad Men, protagonizada por Jon Hamm como el ejecutivo publicitario Don Draper y Elisabeth Moss como su protegida Peggy, ganó 16 premios Emmy en sus ocho años de carrera, incluidas cuatro victorias consecutivas por drama destacado. El creador Matthew Weiner desarrolló originalmente la serie de los años 60 para HBO, donde trabajó junto a David Chase en Los Soprano. A pesar del apoyo de Chase, HBO rechazó la serie, que llegó a AMC y consolidó la reputación de la compañía como dramas de prestigio.
Las siete temporadas de la aclamada serie, protagonizada también por Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Rich Sommer, Aaron Staton, Kiernan Shipka y otros, todavía se transmiten en AMC+, pero no en 4K. La versión restaurada, con errores y todo, llegó a HBO a través de un acuerdo de licencia con Lionsgate TV.
