Reggie Kray afirmó que Brian Epstein fue asesinado por orden de la mafia estadounidense, según una entrevista en prisión descubierta y revelada en un nuevo libro.
Epstein, el influyente manager de los Beatles, fue encontrado muerto en su casa de Belgravia en 1967.
En ese momento, un patólogo concluyó que había sufrido accidentalmente una sobredosis de Carbrital, un sedante recetado para tratar su insomnio.
Sin embargo, el nuevo libro del biógrafo de los Beatles, Philip Norman, sugiere que las circunstancias que rodearon la muerte de Epstein pueden no ser tan simples como se pensaba inicialmente.
Esto plantea la posibilidad de que su muerte haya estado relacionada con el fracaso de un acuerdo comercial con Estados Unidos, que dejó a varias empresas estadounidenses enfrentando graves pérdidas financieras.
En una entrevista de 1985 en la prisión de Parkhurst realizada por el periodista de Liverpool Echo, Peter Trollope, Kray dio un vívido relato de la muerte de Epstein.
“Es fácil matar a alguien y hacerlo pasar por una sobredosis”, dijo.
Los gemelos Kray, figuras famosas del hampa londinense, también afirmaron que planeaban chantajear a Epstein utilizando fotografías comprometedoras tomadas en fiestas que celebraron en los años 1960.
Brian Epstein, el influyente manager de los Beatles, fue encontrado muerto en su casa de Belgravia en 1967. En la foto: Epstein (centro) con los Beatles.
Los gemelos Kray, figuras famosas del hampa londinense, afirmaron que planeaban chantajear a Epstein utilizando fotografías comprometedoras tomadas en las fiestas que celebraron en los años 60.
En ese momento, la homosexualidad era ilegal en Gran Bretaña.
“Íbamos a chantajear a Epstein por las fotografías, pero luego se va y muere”, dijo Kray.
Añadió que los grupos del crimen organizado podían actuar indirectamente a través de criminales británicos establecidos: “Para nosotros, la mafia siempre estuvo en segundo plano. Sabían que si querían que se hiciera algo en Inglaterra, podían hacerlo a través de los Krays. Pero (Epstein) no éramos nosotros”.
Norman escribe en su libro, Mr Moonlight: Brian Epstein and the Making of the Beatles, que Kray parece sugerir que Epstein pudo haber sido el objetivo de la mafia estadounidense en lugar de su propia pandilla.
“Este experto en el crimen organizado británico aparentemente sabía con certeza que Brian había sido asesinado, pero no por su propia ‘empresa’… sino, había insinuado, por la mafia estadounidense con la que la empresa había estado fraternalmente vinculada”, escribió Norman.
El libro también detalla cómo Epstein se vio envuelto en un controvertido negocio en Estados Unidos vinculado al grupo de los Beatles.
Según Norman, Epstein había autorizado a un grupo de empresarios neoyorquinos a producir productos oficiales, pero el acuerdo pesaba mucho en su contra y en el grupo, que habría recibido sólo el 10 por ciento de los beneficios.
Cuando el acuerdo se desmoronó, Epstein supuestamente intentó renegociar acuerdos más favorables con Londres.
Según se informa, la confusión llevó a los principales minoristas estadounidenses, incluidos Macy’s y JCPenney, a cancelar pedidos, exponiendo a algunos fabricantes más pequeños a dificultades financieras.
Según los informes, uno de estos creadores sufrió un ataque cardíaco mortal debido a dificultades financieras y, según los informes, su hijo juró vengarse de Epstein.
El asociado británico Nicky Byrne, que ayudó a crear Seltaeb (el nombre de los Beatles escrito al revés) para manejar la comercialización, le dijo a Norman que luego recibió una llamada telefónica anónima después de un juicio que involucraba a Epstein.
“La voz de este hombre, muy baja, muy educada, dijo: ‘Señor Byrne, tengo entendido que su demanda contra Brian Epstein está resuelta, ¿correcto?”. Le dije: “Sí, ¿y eso qué tiene que ver contigo?” Pero quienquiera que fuera, simplemente colgó.
Añadió que unos meses después recibió otra llamada: “Señor Byrne”, dijo, “pronto se enterará de que Brian Epstein ha tenido un accidente”.
Más tarde, Epstein fue encontrado muerto después de no presentarse como se esperaba en su casa de campo de Sussex.
Había regresado inesperadamente a Londres y su mayordomo lo había visto por última vez la tarde anterior.
Cuando forzaron la puerta de su dormitorio, lo encontraron en la cama en pijama, rodeado de correspondencia, una novela, el guión de Yellow Submarine, frascos de pastillas y digestivos de chocolate.
Se encontró una “dosis baja letal” de Carbrital en su organismo.
Sin embargo, Norman cuestiona si la escena respalda la decisión oficial de sobredosis accidental.
Señala que Epstein parecía haber estado leyendo y comiendo poco antes de su muerte, lo que generó dudas sobre su nivel de sedación.
Norman también señala que un detective de la policía informó haber visto sangre saliendo de la nariz de Epstein en el lugar.
