Este es el extraordinario momento en que un ‘falso almirante’ que pasó 14 años haciéndose pasar por un héroe de guerra pronuncia un discurso para conmemorar el 140 aniversario de una victoria militar británica, mientras luce una brillante variedad de medallas que compró en línea.
El ex profesor de escuela privada Jonathan Carley, que fue multado con una “lamentable” £500 el lunes después de que su engaño finalmente fuera expuesto, fue filmado dirigiéndose descaradamente a multitudes desprevenidas en un evento que conmemoraba la Batalla de Rorke’s Drift.
Imágenes de vídeo de 2019 lo muestran dando un discurso de dos minutos en el castillo de Harlech, en el norte de Gales.
En el clip, Carley, “vestida de punta en blanco” con uniforme completo y sosteniendo una espada ceremonial, lleva a la audiencia a aplaudir al ejército británico tres veces.
Elogiando a coros, orquestas y un grupo de recreación por “conmemorar un acontecimiento de la historia de nuestras naciones que… ha quedado más bien consagrado en la historia y en cierta medida en la leyenda”, el estafador saluda a los grupos por celebrar el aniversario “con muy buen espíritu y de la manera correcta”.
Fue parte de un fraude de 14 años en el que se jactaba de una “brillante” carrera militar, incluso en la inteligencia naval, dijeron las fuentes. dicho Tiempo.
Carley se convirtió en un elemento habitual de los eventos conmemorativos en Caernarfon y luego en Llandudno con su impecable uniforme de contraalmirante y su espada ceremonial.
Sin embargo, en realidad no tenía experiencia militar más allá de dirigir cadetes en una de las mejores escuelas privadas donde enseñaba historia.
Su engaño finalmente se derrumbó después de que colocó una corona de flores en una ceremonia del Domingo del Recuerdo en Llandudno el año pasado con 12 medallas prendidas en su chaqueta.
El ‘falso almirante’ Jonathan Carley hablando ante multitudes desprevenidas en un evento que marca el 140 aniversario de la batalla de Rorke’s Drift en el castillo de Harlech en 2019
El “falso almirante” Jonathan Carley, de 65 años (centro), quedó expuesto como un fraude después de organizar un evento del Domingo del Recuerdo en Llandudno en noviembre de 2025.
Jonathan Carley, de 65 años, llega al tribunal de Llandudno donde se declaró culpable de llevar un uniforme o vestido con la marca de las Fuerzas de Su Majestad sin autorización.
Los veteranos de la Marina ya habían notado que su uniforme no parecía quedarle bien, y cuando las fotografías del evento se volvieron virales, los detectives en línea descubrieron que nadie vivo había recibido los premios que él lucía.
El “humillado” Carley fue arrestado a 40 millas de distancia, en su casa de £ 700.000 a la sombra del castillo medieval de Harlech, y le dijo a la policía: “Te he estado esperando”.
Resultó que había alterado un uniforme naval que le entregaron mientras dirigía un grupo de cadetes, contrató a un sastre para coser los anillos del almirante en las mangas y compró las medallas en línea.
En realidad, el hombre de 65 años nunca había estado en la Royal Navy ni servido en el mar, según escuchó un tribunal, y se había puesto el uniforme falso porque “buscaba un sentido de pertenencia o afirmación”.
Cuando un juez acusó a Carley de mostrar una “completa falta de respeto” hacia quienes habían luchado y muerto por su país organizando el evento, amigos y vecinos de la ciudad histórica reaccionaron con sorpresa y furia.
Entre los que presenciaron su descarado secuestro de los eventos de 2019 que marcaron la Batalla de Rorke’s Drift durante la Guerra Anglo-Zulú (posteriormente dramatizada en la película Zulu de 1964 protagonizada por Sir Michael Caine) se encontraba Andy Gittens, que formaba parte de un coro de hombres.
El ex bombero dijo bbc Carley “salió más grande que la vida”, y agregó que era “completamente creíble, vestido de punta en blanco con su espada”.
“Luego asume el control”.
Jonathan Carley (centro) en otro servicio conmemorativo de la guerra vistiendo un traje de contraalmirante y portando una espada ceremonial en 2019.
En la foto, de izquierda a derecha: la Medalla de la Orden de Servicio Distinguido y la Medalla de Reservas Voluntarias de la Reina.
Un entusiasta actor en la Bolton School (según se informa, los papeles que interpretó incluyeron un tutor engañoso en una producción de Electra de Sófocles), Carley estudió en Christ Church, Oxford, donde fue capitán de barco.
Después de una “temporada” en Harvard, pasó un año enseñando en Eton, donde fue elogiado por su “memoria exhaustiva y enciclopédica” y su “ingenio sardónico y autocrítico”.
Sólo se le menciona una vez en el London Gazette, el registro oficial de registros militares, en 1991: como segundo teniente en libertad condicional en la Fuerza Combinada de Cadetes del Cheltenham College, donde era profesor de historia.
Antes de mudarse a Gales, también se dice que trabajó en Berkhamsted School y Shiplake College.
En el desfile en Llandudno el 9 de noviembre del año pasado, Carley, que en esta ocasión no había traído la espada, dijo a los mariscales que representaba al Lord Teniente de Clwyd.
Después de depositar una corona de flores, hizo una reverencia y luego se fue para ocupar su lugar junto a verdaderos personajes VIP, incluido el alcalde de la estación victoriana.
Sin embargo, se despertaron sospechas después de su aparición en el desfile de 2024, y posteriormente fue confrontado por el contramaestre Terry Stewart.
Aunque Carley dio su nombre y le devolvió el saludo, el experimentado veterano de la Marina estaba convencido de que estaba hablando con un farsante, le dijo al periódico. bbc.
Jonathan Carley filmó dirigiéndose descaradamente a la multitud en el castillo de Harlech en 2019
En la foto: Jonathan Carley (centro) en un servicio del Domingo del Recuerdo en 2018.
Mientras tanto, los detectives en línea han señalado que las medallas que lucía incluían la prestigiosa Orden de Servicio Distinguido (DSO) y la Medalla de Reservas Voluntarias de la Reina; ningún militar parece haber recibido ambas.
Otras pistas reveladoras para los veteranos de vista aguda incluyen el cuello de corte no estándar de su camisa blanca, así como las mangas de su chaqueta rozando sus nudillos.
Carley, que compareció ayer ante el tribunal de magistrados de Llandudno, vestido elegantemente pero esta vez de civil, se declaró culpable de llevar un uniforme o vestido con la marca de las Fuerzas de Su Majestad sin autorización.
El delito, que se remonta a 1894, conlleva una pena máxima de 1.000 libras esterlinas.
Al imponerle una multa de 500 libras esterlinas, el juez de distrito Gwyn Jones le dijo a Carley que era un “triste reflejo” para él que hubiera elegido apuntar a un día de recuerdo tan solemne.
Afirmando que había venido “para engañar y crear una mentira”, añadió: “Sus acciones irrespetan por completo la memoria de todas aquellas personas que cayeron y causan mucho dolor a las familias”.
El fiscal anterior James Neary dijo que Carley, que nunca antes había comparecido ante el tribunal y se decía que estaba “absolutamente arrepentido”, había “buscado erróneamente un sentido de pertenencia o afirmación”.
Su abogado, Mark Haslam, dijo que Carley “quería desempeñar un papel”, pero ahora entendía que lo había hecho de una manera “completamente inapropiada”.
Carley “subestimó seriamente” la ansiedad, la ira y la angustia que sus acciones causarían y desde entonces ha sido “humillado públicamente”, añadió.
El uniforme, la espada y las medallas fueron incautados y destruidos.
También se ordenó a Carley que pagara 85 libras esterlinas en costas de procesamiento y un recargo de 200 libras esterlinas.
El Walter Mitty Hunters Club, un grupo dedicado a descubrir casos de “valentía robada”, calificó la multa de “patética” y dijo que llevar medallas inmerecidas en público debería considerarse un delito penal.
El coronel Richard Kemp, ex comandante del ejército británico en Afganistán, dijo que las acciones de Carley “socavaron la solemnidad” del Domingo de Conmemoración y mostraron “desprecio” por los seres queridos que vinieron a llorar a sus seres queridos.
“El domingo del Recuerdo es una ocasión muy importante y este hombre estaba allí, haciéndose pasar por alguien que no era”, añadió.
Un portavoz de la Royal Navy dijo: “Nada debería restar valor a la intensidad del Domingo del Recuerdo, que puede ser un momento sombrío para los miembros de la familia de la Royal Navy y una oportunidad para que las personas de las comunidades de todo el Reino Unido rindan homenaje a quienes han servido o están sirviendo a su país”.
