El mercado internacional de películas clásicas (MIFC), el único mercado mundial dedicado a la restauración y promoción de películas patrimoniales, regresa a Lyon junto con la película de Lumière por su 13ª edición que debería atraer un número récord de participantes.
“Todos nuestros indicadores están aumentando, tanto en términos de recién llegados como de participantes internacionales”, dijo el co-chef Anaïs Desriby Variedad.
Tres invitados de honor de alto nivel destacan el alcance mundial del mundo: Andrea Kalas, vicepresidenta de los servicios de medios y archivos en Iron Mountain, Justine Ryst, jefe de Francia de YouTube, y Gaëtan Bruel, el nuevo jefe de la Junta de Películas de Francia CNC.
Otra señal de la atracción de la creciente industria del mercado proviene del Circus de Park con sede en el Reino Unido, que se une este año como socio oficial. La compañía administra la distribución global de los títulos de patrimonio para los principales estudios estadounidenses, así como para las bibliotecas británicas y europeas. El CEO Douglas Davis se unirá a Pauline Saint-Hilaire de Studiocanal y Benoit Claro de Mk2 para una mesa redonda sobre la creación de estrategias de distribución internacional para la película patrimonial.
La tecnología sigue siendo un tema ardiente, en particular el uso de IA en la preservación y restauración de películas clásicas, con un año este año sobre subtitulación y doblaje. El debate reunirá a la conservación de las películas del patrimonio Vectracom, Phont, una nueva empresa especializada en los llamados “subtítulos emocionales” y representantes de los traductores.
“Nadie en la mesa se opone al progreso, pero el verdadero desafío es garantizar que esta innovación esté realmente calificada como tal para todo el ecosistema”, dijo Dériobes. La codicción de Gérald Duchaussoy agregó que “los subtítulos no son suplicantes neutrales es una actividad creativa que da forma a la comprensión de las películas”.
Se mostrarán nuevas herramientas en Classics Innovation Corner, donde las nuevas empresas como Phont, la búsqueda de investigación y la plataforma de licencia impulsada por AI y CN Películas orientadas a distribuidores presentarán su tecnología.
Otro tema clave es el papel creciente de los servicios de transmisión en la circulación del cine del patrimonio, que Ryst seguramente abordará lo que destaca el vigésimo aniversario de YouTube.
“Hay una gran oferta de patrimonio en YouTube, con acceso a películas, archivos y programas dedicados a películas clásicas y creadores de contenido que involucran a una nueva audiencia”, dijo Duchaussoy.
Los estudios de casos presentarán anteriormente, la nueva fusión de los streamers franceses Universcié y Filo, la plataforma de cine Lacinetek Heritage y el sitio de entretenimiento Asigniné, que lanza un servicio dedicado, asignado clásico. “Gracias a estas plataformas, las películas no solo se conservan, sino que se reintroducen al público en la era digital”, señaló Desriys.
Desde estrategias digitales hasta cara a cara, el tráfico sigue siendo una prioridad para los organizadores, con iniciativas como el popular programa de nacimiento, ahora en su tercera edición. Showcase Lanza títulos recientemente restaurados que llevan la etiqueta de clásicos de la luz o el trabajo de investigación para socios de catering para sesiones de 10 minutos seguidas de reuniones individuales destinadas a estornudar los acuerdos.
Hungría ofrece un ejemplo inspirador como un país de honor gracias a su sólido historial en preservación y tráfico a través de eventos como el Budapest Classic Film Marathon. El regular del MIFC György Ráduly, jefe de los archivos nacionales de cine húngaros, estará entre los invitados.
Las otras fortalezas incluyen debates sobre el programa nuevo Agoraeu, la política patrimonial audiovisual de Europa y el poder de las retrospectivas organizadas, con los homenajes de este año a Martin Ritt y Konrad Wolf que ilustran cómo las restauraciones llevan una segunda vida en teatros, festivales, televisión y plataformas. La Asociación de Expositores del Arte de Francia, Afcae, que marca su 70 aniversario, examinará el futuro de la película clásica en la pantalla grande.
Como siempre, habrá las sesiones básicas del mercado, desde la visión de los titulares de catálogo hasta los programas de distribuidores y eventos dedicados a los expositores.
African Cinema también se enfrentará con un escaparate de la nueva serie de podcast “CineEasts d’Afrique”, celebrando a los pioneros del cine africano.
Mirando el futuro, un nuevo taller de estudiantes europeos reunirá a unos cuarenta estudiantes de seis universidades para trabajar con profesionales en el campo del patrimonio. “Queremos ayudar a la próxima generación a establecer conexiones que darán forma al futuro del sector”, dijo DeSriby.
Para Duchaussoy, el taller refleja la misión más amplia del mercado: “Heritage Cinema no se trata solo de mirar hacia atrás”, dijo. “Se trata de imaginar el futuro, con nuevos profesionales, nuevas tecnologías y nuevas audiencias”.
Mientras que los dédiobios resumían, “Nuestro objetivo es darle al sector de la riqueza un marco más fuerte y un perfil internacional.
El MIFC opera en Lyon el 14 de octubre al 14 de octubre. 17
