Una mujer de Antrim dijo que no sabe cuándo podrá regresar a casa después de abandonar los Emiratos Árabes Unidos, mientras continúan los combates en Medio Oriente.
Katy McKinney estaba de visita en Dubai con su marido en un viaje de negocios cuando Israel y Estados Unidos lanzaron un ataque contra Irán el sábado.
Irán respondió disparando misiles balísticos y aviones no tripulados contra activos estadounidenses y sus aliados en la región, apuntando a Israel, Bahréin, Kuwait, Qatar, Jordania y los Emiratos Árabes Unidos (EAU).
McKinney dijo que estaba a salvo, pero describió la situación como surrealista después de que su hotel fue evacuado y ella y otros huéspedes fueron trasladados a un sótano la madrugada del domingo.
“A las dos y cuarto de la madrugada, se transmitió un mensaje de emergencia por todo el hotel”, le dijo a BBC News NI.
“Básicamente, nos pusimos algo de ropa, tomamos nuestros teléfonos y nos dirigimos a las escaleras más cercanas”.
Su hotel está cerca del hotel Fairmont The Palm, que fue afectado por una gran explosión.
“De hecho, pudimos ver el humo que salía de ese hotel. Definitivamente aumentó nuestra preocupación”, dijo McKinney.
Los invitados pudieron salir del sótano y regresar a sus habitaciones después de unas horas y desde entonces, McKinney dijo que solo ha podido escuchar “golpes” en la distancia.
“Lo que nos asusta a mí y a mi marido es lo que creo que pasó con Fairmont”, dijo.
“Las consecuencias de interceptar un dron o un misil. Creo que eso es lo que pasó. Así que está en el fondo de tu mente”.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha advertido a los ciudadanos británicos que no realicen ningún viaje, salvo los esenciales, a Bahrein, Kuwait, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos.
Se aconsejó a las personas que ya se encontraban allí que se refugiaran.
Los vuelos han sido desviados o cancelados, lo que ha afectado los viajes hacia y desde Tel Aviv, Dubai, Doha y otros centros internacionales.
El aeropuerto internacional de Dubai, el más transitado del mundo en términos de tráfico de pasajeros, resultó dañado en un “incidente” que hirió a cuatro miembros del personal, según las autoridades.
McKinney tiene previsto volar de Dubai a Dublín el miércoles, pero dijo que estaba “en espera en este momento”.
Añadió que los viajeros eran informados de los vuelos cada 24 horas.
“No nos iremos hasta el miércoles, por lo que esperamos que las cosas empiecen a mejorar”, dijo.
“Para ser honesto, si esto continúa, no sé si querría volar”.
Graeme McQueen, de la Autoridad Aeroportuaria de Dublín, dijo que deberían haber tenido 12 vuelos entre el aeropuerto de Dublín y aeropuertos de Medio Oriente (Dubai, Doha y Abu Dabi), pero todos fueron cancelados.
“En este momento, los portaaviones de Oriente Medio están atrapados en nuestra pista. Tenemos cinco aviones en la pista desde el sábado”, dijo McQueen.
“Las aerolíneas no cancelan con días de antelación porque esperan poder volar en los próximos días, lo que no es bueno para los pasajeros”.
Conor Duggan, un profesor de Ballygalget, condado de Down, que vive en Abu Dhabi, participaba en un torneo GAA en un estadio cerca de Dubai cuando los acontecimientos comenzaron a desarrollarse.
Fue después del primer partido de su equipo, cuando los jugadores comenzaron a mirar sus teléfonos en el vestuario, que se dieron cuenta del ataque.
“Fue una sensación bastante extraña”, dijo.
“Normalmente en el vestuario hay un poco de locura y bromas. Se podía oír caer un alfiler, todo el mundo estaba hablando por teléfono y mirando”.
Cuando terminó el torneo y regresaba a Abu Dhabi, Duggan dijo que podía ver humo saliendo de Dubai.
Dijo que estaba siguiendo el consejo de permanecer en casa y le dijeron que la enseñanza se llevaría a cabo en línea hasta el jueves.
“No estamos encerrados, no es ese tipo de situación. Todavía hay coches en las carreteras, la gente sigue llevando una vida laboral normal”, afirmó.
“Es una sensación extraña saber que te sientes seguro porque sabes que estos misiles, gracias a Dios, están detenidos en el cielo y como que ves lo que sucede.
“Pero sigue siendo una sensación extraña”.
“Paisaje muy peligroso”
La viceprimera ministra Emma Little-Pengelly fue informada el sábado por los asesores de seguridad británicos sobre la crisis de Oriente Medio, junto con los primeros ministros de Escocia y Gales.
En declaraciones a Good Morning Ulster, Little-Pengelly instó a los ciudadanos británicos e irlandeses de la región a registrar su asistencia lo antes posible a través del Gobierno británico Y gobierno irlandés sitios web.
“Esto significa que la gente da sus datos de contacto y puede recibir información directamente en su teléfono desde los medios oficiales”, dijo.
Little-Pengely dijo que era importante seguir las cuentas oficiales en lugar de los “rumores en línea”.
El Reino Unido tiene aceptó una solicitud estadounidense utilizar bases militares británicas para ataques “defensivos” contra sitios de misiles iraníes.
Dijo que era “absolutamente correcto” que el gobierno del Reino Unido desempeñara su papel “particularmente defensivo para proteger a los ciudadanos y protegerlos de una escalada”.
“Debemos aprender de las experiencias pasadas. Creo que todo el mundo quiere ver paz y estabilidad en Oriente Medio”, añadió.
“El Reino Unido debe hacer todo lo posible para intentar estabilizarse ahora”.
Declan Kearney, miembro de la Asamblea del Sinn Féin, dijo que los acontecimientos del fin de semana habían sido “profundamente desestabilizadores” y “ahora habían llevado a todo nuestro sistema global a un paisaje muy, muy peligroso”.
“Lo que necesitamos inmediatamente es una reducción de las tensiones. Esta situación está empezando a salirse de control”, afirmó.
“Todas las partes deben renunciar a cualquier nueva acción militar y debe haber un retorno al diálogo político”.
