Jeffrey Epstein albergó a víctimas femeninas en Londres durante años después de que la policía británica decidiera no investigar al financiero pedófilo caído en desgracia.
Había alquilado cuatro apartamentos en Kensington y Chelsea donde se alojaron muchas de sus víctimas, incluidos ciudadanos extranjeros, después de que la Met decidiera no investigar las acusaciones de Virginia Giuffre en 2015 de que había sido objeto de trata.
Algunas de esas víctimas, seis de las cuales se han presentado desde entonces, fueron coaccionadas por Epstein para que reclutaran a otras personas en su operación de tráfico sexual y viajaban regularmente entre Londres y París a través del Eurostar para verlo, según la agencia. bbc.
La empresa revisó millones de páginas de los llamados “archivos Epstein” publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
Su investigación encontró que el plan de tráfico sexual del pedófilo “se extendió más de lo que se pensaba anteriormente”, incluido el alojamiento y el transporte internacional de sus víctimas, hasta su muerte.
En el momento en que supuestamente ocurrieron estos crímenes, la Met dijo que había seguido “líneas de investigación razonables”.
Sin embargo, la BBC informa que la policía británica “perdió oportunidades” de investigar a Epstein, además de las acusaciones que Guiffre había hecho contra Andrew Mountbatten-Windsor, quien siempre ha negado haber actuado mal.
Esas oportunidades incluyen una segunda víctima, que alegó a principios de 2020 que Epstein la agredió en el Reino Unido, pero no está claro si la Met ha actuado de acuerdo con sus afirmaciones.
Jeffrey Epstein había alquilado cuatro apartamentos en Londres donde residían muchas de sus víctimas después de que la Policía Metropolitana decidiera no investigar las acusaciones de Virginia Giuffre en 2015 de que había sido objeto de trata.
Según un documento publicado en Epstein Files, las autoridades británicas sabían -ese mismo año- que Epstein había alquilado uno de los cuatro apartamentos que utilizaba para traficar con sus víctimas, entre las que había mujeres de Rusia y Europa del Este.
El ex detective de la Met Kevin Hyland dijo a la sociedad: “La gente está indignada porque alguien se adelantó y dijo: ‘Este hombre me traficaba’ y, sin embargo, se le permitió continuar. ¿Quién en la policía tomó esta decisión?
“Epstein está muerto. Pero está claro que no actuó solo. ¿Quién más estuvo involucrado y qué delitos pudieron haber cometido? Y por supuesto, y lo más importante, ¿sigue sucediendo esto con otros?
Hyland agregó que los agentes de la Met podrían haber monitoreado las tarjetas de crédito y las direcciones IP de personas que regularmente reservaban boletos para grupos de mujeres después de que la policía recibió informes sobre el abuso de Epstein en Londres.
Y la abogada de derechos humanos Tessa Gregory dijo que era “asombroso” que la Met nunca hubiera investigado las acusaciones, y agregó que la fuerza tiene el deber legal de investigar estos presuntos crímenes.
En 2019, apenas unos meses antes de su arresto y muerte en prisión por tráfico sexual de niños, Epstein envió un mensaje a una joven rusa que se alojaba en ese momento en un apartamento en Londres que él estaba pagando.
La evidencia publicada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos muestra que el pedófilo le envió una foto por Skype que parece ser una foto de él mismo. La víctima respondió en tono de broma preguntando quién era el “hombre guapo”.
Él respondió presentándose como su arrendador, pero que en lugar de cobrar el alquiler, estaba pagando.
En la foto: Casa Nell Gwynn, en Sloane Avenue, Chelsea, donde se habían alojado algunas de las víctimas de Epstein, según la BBC.
Luego le pidió dinero para pagar clases de inglés, cubiertos y muebles para el apartamento de Londres.
La víctima también le pidió a Epstein asesoramiento sobre visas para una segunda mujer rusa que se iba a quedar en el departamento.
Otro apartamento se alquiló entre 2018 y 2019 y venía con una factura de tarjeta de crédito de 10.000 páginas, según los archivos de Epstein.
Una mujer que vivía allí en ese momento tenía una tarjeta en la cuenta bancaria del pedófilo con una asignación mensual de 2.000 dólares (1.477 libras esterlinas).
Mientras tanto, se descubrió un cuarto apartamento durante intercambios de correo electrónico entre Epstein, agentes de alquiler y una mujer.
En una ocasión, le dijo a una víctima que le prestaría el dinero del alquiler de su apartamento, en el que ella vivía, y que ese dinero tenía que devolverlo, a menos que ella trabajara para él durante seis meses, en cuyo caso se lo “regalaría”.
En otros mensajes con la misma mujer, el pedófilo dijo que era una “niña que aún no ha aceptado sus responsabilidades”.
Otras víctimas que vivían en sus apartamentos de Londres habían sido obligadas a trabajar para la operación de tráfico sexual de Epstein. Esto incluyó reclutar a otras mujeres.
En la foto: Draycott Place en Chelsea, donde Epstein también alquiló un apartamento y alojó a las víctimas, según la BBC.
Entre 2011 y 2019, compró más de 50 billetes de Eurostar para traficar con mujeres a través del Canal de la Mancha. A veces compraba billetes “jóvenes” para viajeros menores de 25 años.
Al menos 33 de las 53 entradas se compraron después de que Guiffre denunciara su abuso al Met en 2015.
Una víctima fue transportada a Londres 16 días antes del arresto de Epstein en julio de 2019, según descubrió la BBC, y algunas de las víctimas de la trata se presentaron más tarde como víctimas.
En declaraciones anteriores desde 2016, incluido el año pasado, la Met ha dicho que “otras autoridades internacionales están en mejores condiciones para avanzar” en las acusaciones contra el pedófilo.
La fuerza dijo que Guiffre fue entrevistado tres veces en 2015 y 2016 y que se contactó a otras víctimas potenciales.
Sin embargo, “no se han hecho acusaciones de conducta criminal contra ningún individuo radicado en el Reino Unido”.
La Met dijo que estaba trabajando con Estados Unidos y otras autoridades para que “se pueda identificar cualquier problema relacionado con el Reino Unido”.
La Agencia Nacional contra el Crimen también estaba al tanto de las acusaciones de pedofilia e informó al FBI en un memorando de 2020 sobre acusaciones de abuso sexual contra la socialité Clare Hazell, la condesa de Iveagh.
Según los informes, voló en el jet privado de Epstein más de 30 veces.
Sin embargo, la Met afirmó que no se habían presentado cargos contra los británicos.
La NCA también compartió inteligencia con el FBI sobre las transacciones financieras de Epstein ese mismo año, incluidos los pagos bancarios del alquiler de un apartamento en Chelsea donde se habían alojado sus víctimas.
Un portavoz de la NCA dijo: “La NCA trabaja con socios nacionales e internacionales para intercambiar información y apoyar las investigaciones.
“Sin embargo, no confirmamos ni negamos habitualmente la existencia de investigaciones, el apoyo a las investigaciones ni comentamos sobre el intercambio de información con agencias asociadas.
“En relación con la divulgación de los archivos de Epstein, varias fuerzas policiales están evaluando actualmente las acusaciones que surgieron después de su publicación y estamos apoyando la actuación policial a través del Grupo de Coordinación Nacional del NPCC, para permitir una evaluación completa e independiente de la información publicada.
“Como estos asuntos se encuentran en sus primeras etapas, sería inapropiado hacer más comentarios en esta etapa”.
Un portavoz de la Met le dijo a la BBC que estaba “plenamente comprometida” con el grupo de trabajo del Consejo de Jefes de la Policía Nacional establecido después de que el Departamento de Justicia publicara los archivos.
Dijeron que esto incluye una “evaluación continua de los informes de que los aeropuertos de Londres pueden haber sido utilizados como puntos de tránsito para facilitar la explotación sexual y la trata de personas”.
El portavoz no hizo comentarios sobre las revelaciones relacionadas con los apartamentos de Londres donde Epstein alojó a sus víctimas o los billetes de Eurostar utilizados para el tráfico de mujeres entre el Reino Unido y Francia.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con el Met para obtener más comentarios.
