Keira Knightley, la estrella de “Bridgerton” Luke Thompson y Stephen Dillane (“Las horas”, “Juego de tronos”) dirigirán una adaptación teatral de la película ganadora del Oscar de 2007 de Florian Henckel von Donnersmarck “La vida de los otros” en el West End de Londres.
Adaptada y dirigida por el ganador del Premio Olivier, Robert Icke, y producida por Sonia Friedman Productions, la obra tendrá su estreno mundial en el Teatro Adelphi el 29 de octubre, con avances que comenzarán el 14 de octubre y se extenderán hasta el 9 de enero de 2027. La película, que ganó el Premio de la Academia Internacional de Largometraje, se centra en la vigilancia de audio encubierta de los residentes de Berlín Oriental por parte de un oficial de alto rango de la policía secreta de Berlín. Alemania del Este, también conocida como Stasi.
“Escuchar lo cambia todo”, se lee en la descripción de la trama de la obra. “1984. Alemania del Este. Un escritor y un actor están bajo vigilancia estatal. Desde el ático encima de su apartamento, su hombre de la Stasi escucha pruebas de subversión. Pero observar una vida es arriesgarse a cambiar la propia.”
“La vida de los demás” es la última colaboración entre Icke y Friedman, quienes produjeron sus aclamadas obras, incluidas “Edipo”, “Manhunt”, “Hamlet”, “El Doctor”, “Oresteia” y “1984”. Esto también marca una reunión de Knightley y Friedman después de “The Children’s Hour”.
El decorado está diseñado por Hildegard Bechtler con iluminación de Jon Clark, diseño de sonido de Giles Thomas y música original del compositor de “Hamnet” Max Richter.
He estado obsesionado con La vida de los otros desde que la vi por primera vez: la película exquisita, inquietante y completamente magistral de Florian Henckel von Donnersmarck, y no hay nadie mejor que Robert Icke para darle vida en el escenario. Tiene esta rara habilidad de combinar grandes ideas con una verdad emocional real, y sé que él y la empresa encontrarán una manera de hacerlo que resulte inesperada y completamente emocionante.
“Ambientada en el Berlín Oriental de 1984, un mundo donde nada es privado, donde cada palabra tiene consecuencias y donde el Estado tiene poder no sólo sobre las vidas, sino también sobre el pensamiento, el habla y la imaginación misma, este estreno mundial es un recordatorio de lo frágiles que son estas libertades y del precio y el coraje que se necesita para mantenerlas”, dijo Friedman en un comunicado. “Lo que más me gusta es que es a la vez épico e íntimo: increíblemente hermoso, triste y profundamente conmovedor, y en el fondo, es una historia improbable sobre la bondad. Una historia de conexión y compasión en los lugares más inesperados”.
Friedman añadió: “Tener una compañía dirigida por Keira Knightley, Stephen Dillane y Luke Thompson en el Adelphi Theatre este otoño lo hace aún más especial. Y en un movimiento extraordinario, estamos increíblemente emocionados de que Max Richter esté componiendo nueva música para la producción. Max es uno de los grandes compositores de nuestro tiempo, y su trabajo tiene una profundidad y una verdad emocional que tiene el potencial de rompernos el corazón. Realmente no puedo esperar para compartirlo con el público”.
Las entradas ya están a la venta a través de el sitio de la pieza. Los precios comienzan desde £ 25, y más de 36.000 plazas (el 25 % de las disponibles) se venden por menos de £ 35.
