Vídeos principales Fuera del campus Es un reloj a la vez sensual y gentil, pero ¿cómo se compara la adaptación televisiva con el libro original?
Basado en el Fuera del campus Serie de libros de Kennedy, el programa, que se estrenó el miércoles 13 de mayo, sigue a un equipo de élite de hockey sobre hielo y a las mujeres en sus vidas mientras “luchan contra el amor, el desamor y el autodescubrimiento, forjando amistades profundas y vínculos duraderos mientras navegan por las complejidades que vienen con la transición a la edad adulta”, se lee en la sinopsis oficial.
Ana (Ella brillante) y el de Garrett (Belmont Cameli) La historia de amor ocupó un lugar central en la temporada 1, y varios momentos clave de su libro, The Deal, se cambiaron por una versión actualizada.
“Escribimos los ocho guiones”, creador Luis Levy dicho exclusivamente nosotros cada semana antes del estreno del espectáculo. “Le dimos dos a los actores pero la sala de guionistas está terminada”.
Levy señaló que el rodaje se llevaría a cabo pronto.
“Nos estamos preparando para entrar en producción y tenemos una temporada planeada”, señaló. “Sabemos lo que queremos hacer y tenemos algunas cosas divertidas guardadas. Sólo diré… los fanáticos de los libros estarán muy emocionados”.
Aunque los guiones están terminados, Levy no descartó cambios y agregó: “Están escritos. Eso no significa que no podamos hacer ajustes. Pero tenemos el plan, tenemos el mapa (para la temporada). Pero estoy bastante seguro de que los fanáticos estarán muy entusiasmados con ello”.
Continúe desplazándose para conocer las principales diferencias que ocurrieron en la serie en comparación con la versión de Kennedy:
Hannah besa a Dean en lugar de a Logan.
En la versión de Kennedy, Hannah besó a Logan, el compañero de equipo de Garrett, en lugar de a Dean.
“Sé que algunas personas estarán un poco molestas por este cambio. Pero honestamente, para la historia que estamos tratando de contar en la que Logan tiene ese tipo de chispa con Hannah, solo alimentará un poco más la historia debido a su atracción por ella”, compartió Anthony Cipriano con nosotros cada semana. “Cómo ese momento no significó nada para Hannah pero sí todo para Logan”.
Cipriano esperaba que la visión se hiciera realidad.
“A él le gusta, y todo es inocente y cariñoso. También creo que incorporar a Jules y convertirlo en el hijo del medio es realmente interesante”, añadió. “Cambia completamente la dinámica. Y yo soy el hijo del medio, así que siento que sé exactamente quién era este tipo”.
La historia completa de Allie y Dean
La temporada 2 creó a Allie (Mika Abdallah) y decano (Esteban Kalyn) como posible siguiente hilo, aunque aparecen en el tercer libro de la serie. Esto significó incluir muchas escenas de su libro en la serie, lo que llevó a los fanáticos a preguntarse qué contenido se usaría cuando Allie y Dean se convirtieran oficialmente en los protagonistas.
“Desde el anuncio del casting, siento que ha habido teorías flotando en línea, y ha sido realmente interesante leer sobre ellas”, nos dijo Abdalla sobre el vínculo de Allie y Dean. “Estoy seguro de que la gente al menos se sorprenderá”.
Ella continuó: “Aunque nos estamos burlando de Dean y Ali mucho antes de lo esperado, todavía quieres mucho más. Es algo que también me emociona mucho porque entiendo si estuviera del otro lado”.
La separación de Hannah y Garrett
Si bien Garrett (brevemente) terminó su romance con Hannah en el programa, el libro en realidad era responsable de su padre. Bright nos dijo que cambiarlo para centrarse en Hannah y Garrett se debió a los “personajes mismos”.
“Eso es lo que hace que este momento sea tan conmovedor y perturbador. Es tan desgarrador porque ambos están pasando días horribles exactamente al mismo tiempo. Así que, por supuesto, esta falta de comunicación terminará de esta manera”, señaló. “Porque pierden la capacidad de conectarse y llevarse bien. Tienen que lidiar con sus propios problemas al mismo tiempo. Así que es realmente difícil y definitivamente hace que la escena sea más triste”.
Mientras tanto, Cameli lo calificó como una ruptura ficticia “muy perturbadora y desgarradora” y agregó: “Queríamos que viniera de los personajes”.
Levy explicó la visión de la escena.
“Una de las principales razones por las que hicimos este cambio fue porque hace 11 años, cuando se publicaron los libros, los atletas universitarios no podían ganar dinero con su imagen de esta manera, y ahora sí pueden”, explicó. “La influencia financiera que tiene Phil realmente no funciona en el clima actual. Sabíamos que teníamos que hacer un cambio”.
Continuó: “Pero además de eso, también queríamos que surgiera del miedo interno de Garrett a convertirse en su padre. Así que, aunque Phil no es directamente responsable, sigue siendo indirectamente responsable. Porque el miedo más profundo de Garrett es convertirse en su padre. No quieres hacer eso y obligar a Hannah a pasar por eso”.
Sin prohibición de “no tocar”
El cambio más significativo fue cómo Garrett instituyó una ley de no intervención en todo el campus después de su separación de Hannah. En la página, la decisión de Garrett frustró a Hannah, pero también los acercó.
El programa hizo las cosas un poco diferentes, y Hannah se enteró de que Garrett amenazaba a otros chicos con mantenerse alejados de ella. Hannah confrontó a Garrett y fue entonces cuando se dieron cuenta de que cierta confusión entre los miembros de su equipo había provocado un malentendido.
“Estábamos tratando de encontrar una manera de mantener este momento favorito de los fanáticos del libro, sin que sea un problema para Garrett”, dijo Levy a Today. “Así que se nos ocurrió una solución que aún respetaba la intención original pero que hacía que Garrett no fuera completamente terrible por hacer esto después de romper con Hannah”.
Presentamos a Hunter Davenport
Para avanzar en la historia de Allie y Dean, la serie presentó a Hunter Davenport, aunque no estaba relacionado con Allie en la página.
“Era realmente importante tener esa escena para frenar lo que estaba sucediendo entre Allie y Dean. Quiero verlos irse. Quiero verlos realmente separarse”, insinuó Abdalla. “Allie acaba de salir de una relación a largo plazo. No puede hacer lo que siempre hace… Realmente me gusta la edición Hunter del drama. Necesitan crecer como individuos. Y por eso realmente quiero ver a Ali y Dean crecer por separado en la temporada 2”.
