Prime Video Temporada 1 Fuera del campus realizó cambios significativos en comparación con Elle KennedyEs El acuerdo – pero la falta de una regla de “no intervención” en todo el campus es lo que más ha irritado a los amantes de los libros.
Basado en el Fuera del campus Serie de libros de Kennedy, el programa, que se estrenó el miércoles 13 de mayo, sigue a un equipo de élite de hockey sobre hielo y a las mujeres en sus vidas mientras “luchan contra el amor, el desamor y el autodescubrimiento, forjando amistades profundas y vínculos duraderos mientras navegan por las complejidades que vienen con la transición a la edad adulta”, se lee en la sinopsis oficial.
Ana (Ella Brightt) y el de Garrett (Belmont Cameli) La historia de amor ocupó un lugar central en la temporada 1, y varios momentos clave de su libro, The Deal, se cambiaron por una versión actualizada.
El cambio más significativo fue cómo Garrett instituyó una ley de no intervención en todo el campus después de su separación de Hannah. En la página, la decisión de Garrett frustró a Hannah, pero también los acercó.
El programa hizo las cosas un poco diferentes, y Hannah se enteró de que Garrett amenazaba a otros chicos con mantenerse alejados de ella. Hannah confrontó a Garrett y fue entonces cuando se dieron cuenta de que cierta confusión entre los miembros de su equipo había provocado un malentendido.
“Estábamos tratando de encontrar una manera de mantener este momento favorito de los fanáticos del libro, sin que sea un problema para Garrett”, dijo el showrunner. Luis Levy dicho Hoy. “Así que se nos ocurrió una solución que aún respetaba la intención original pero que hacía que Garrett no fuera completamente terrible por hacer esto después de romper con Hannah”.
Levy también habló con Nosotros sobre la adaptación de la historia a la pantalla.
“Para empezar, es realmente fantástico tener el plano de esta fabulosa serie de libros, pero adaptarlo para un programa de televisión es un poco diferente”, dijo. Nosotros. “Necesitamos mantener la atención del público de una manera diferente”.
Levy analizó el enfoque de la página a la pantalla.
“Tenemos muchas historias contadas de diferentes maneras. Tenemos ocho episodios en lugar del libro completo”, señaló. “Así que realmente comenzamos con cosas que eran absolutamente no negociables: sin esas cosas, no sería fuera del campus”.
Continuó: “A partir de ahí, agregamos tantos momentos del libro como pudimos. Los presentamos como huevos de Pascua y realmente dedicamos tiempo a tomar el carácter interno de cada uno y sacarlo a relucir”.
Fuera del campus Actualmente se transmite en Prime Video.
