Un nuevo musical en Nueva York ha provocado una reacción violenta por reimaginar a Ana Frank, víctima del Holocausto, como una latina pansexual que se esconde de la ocupación nazi con su familia neurodiversa y un interés amoroso no binario.
La producción, titulada Slam Frank, es una obra satírica que exagera las tendencias culturales actuales en torno a la inclusión y las políticas de identidad, aplicándolas a una de las historias más trágicas de la historia para criticar la forma en que el “despertar” performativo puede distorsionar la narración.
El espectáculo comenzó como una parodia viral en Instagram del compositor judío Andrew Fox, quien bromeó acerca de crear una producción para hacer que “las chicas latinas se sientan incluidas en el Holocausto”.
El vídeo generó una producción completa basada en el concepto de obra dentro de otra obra: un grupo de teatro ficticio que intenta “descolonizar” la historia de Ana Frank.
A partir de ahí, el humor se vuelve absurdo a medida que los personajes descubren nuevas identidades marginadas en números musicales, intercambian estrellas amarillas por alfileres de pronombres e incluso comulgan con ancestros perdidos en los cruces fronterizos.
Los números musicales de la producción, que varios medios han comparado con una parodia al estilo de Hamilton, presentan personajes que descubren nuevas identidades marginadas y reemplazan dramáticamente sus estrellas amarillas con pines de pronombres con los colores del arco iris.
A pesar de su controvertida premisa, la producción fue un éxito de público.
Con un presupuesto publicitario de menos de 60 dólares, la mayoría de sus 34 funciones se han agotado, lo que atrae a multitudes que lo ven como una sátira audaz o profundamente ofensiva.
Sus partidarios lo comparan con el Libro de Mormón por su naturaleza provocativa, mientras que los críticos dicen que trivializa uno de los capítulos más oscuros de la historia.
Un nuevo musical de Nueva York llamado Slam Frank ha provocado una feroz reacción por reimaginar a la víctima del Holocausto, Ana Frank, como una latina pansexual escondida con su familia neurodiversa y un interés amoroso no binario.
A pesar de su controvertida premisa, la producción fue un éxito de público.
Una petición lanzada por Joy Rosenthal pide la cancelación inmediata de la obra, acusando a Slam Frank de trivializar la muerte de Ana Frank, “uno de los testimonios más sagrados de las atrocidades cometidas contra el pueblo judío”.
De hecho, una petición iniciada por Joy Rosenthal pide la cancelación inmediata de la obra, acusando a Slam Frank de trivializar la muerte de Ana Frank, “uno de los testimonios más sagrados de las atrocidades cometidas contra el pueblo judío”.
La petición dice: “Convertir su historia en un ‘slam’ o cualquier forma de entretenimiento que priorice el impacto sobre el respeto histórico no sólo es inapropiado, sino profundamente ofensivo”.
“La comunidad judía, los sobrevivientes del Holocausto y los educadores de todo el mundo han trabajado incansablemente para preservar la dignidad y las lecciones de esta historia.
“Slam Frank socava estos esfuerzos al reducir una tragedia profunda a un espectáculo, poniendo en riesgo la desinformación, la desensibilización y la burla del dolor muy real que millones de personas han soportado.
“El arte y el teatro deben asumir un cierto grado de responsabilidad, particularmente cuando abordan temas que causan sufrimiento humano tan grave.
“Hay maneras de contar historias difíciles de manera creativa y reflexiva. Sin embargo, esta producción no honra la memoria de Ana Frank y de todas las víctimas del Holocausto”.
Andrew Fox, sin embargo, permanece impasible.
En declaraciones al Daily Mail sobre la petición, dijo: “Aparte del efecto devastador que esta ola de críticas ha tenido en mi salud mental (sufro de RSD – Trastorno de Sensibilidad al Rechazo), las peticiones y protestas han sido extremadamente dañinas para nuestras ventas.
“Cuando nuestros espectáculos comenzaron a agotarse con semanas de anticipación, esperábamos poder rechazar a docenas de aspirantes en nuestra cola, pero ahora, debido a toda la cobertura negativa de los medios, solo estamos rechazando a media docena.
“Pedimos algo de privacidad para poder llorar con la familia que hemos elegido. Esperamos que quienes los odian estén satisfechos consigo mismos”.
Slam Frank agotó las entradas para la mayoría de las actuaciones en su local de 150 asientos, AsylumNYC.
Su funcionamiento, que comenzó el 17 de septiembre, debería finalizar el 26 de octubre.
