El cineasta taiwanés Giddens Ko, al presentar “Kung Fu” en el Festival de Cine del Lejano Oriente el sábado, reveló que Stephen Chow ayudó a desarrollar la película y reflexionó sobre el viaje de más de una década necesario para llevar a la pantalla su proyecto técnicamente más ambicioso.
Hablando en un panel moderado por Kevin Ma, Ko y su antiguo colaborador Kai Ko, quien protagoniza “Kung Fu” y escribió, produjo y protagoniza “I Blow Out the Candles Before Making a Wish”, que se estrena mundialmente el domingo en el festival, discutieron su relación laboral de 15 años, las demandas del cine wuxia y sus respectivos próximos proyectos.
Ko adaptó “Kung Fu” de su propia novela, escrita hace unos 25 años, e intentó convertirla en su segundo largometraje alrededor de 2013. Después del éxito comercial de su primera película, “Eres la niña de mis ojos”, se retiró del proyecto, atribuyendo el retiro al exceso de confianza.
“Me sentí muy feliz con el éxito de esta historia”, dijo Ko. “Inmediatamente, cuando comencé esta novela, pensé, vaya, esto es un arte marcial, esto es kung fu. A todos les encantaría”.
El proyecto abandonado se quedó con él. Ko lo describió como una herida creativa que finalmente resolvió regresando a él junto con colaboradores que compartían la misma historia con el material. La película terminada, que describió como la producción de mayor presupuesto de Taiwán, incorpora imágenes de obras clásicas de Wuxia. Estos clips, señaló Ko, no son simples homenajes, sino hilos narrativos plantados al comienzo de la historia.
“Esos clips clásicos al principio no están ahí sólo porque fueran clips clásicos”, dijo Ko. “En realidad, fueron pistas que sentaron las bases para que pudieras ver al personaje futuro”.
La concepción de Ko del género wuxia se centra en la imaginación como fuerza marcial. “Wuxia no es sólo una coreografía de acción”, dijo. “Wuxia realmente trata de expandir la imaginación de la audiencia cuando la miras”. Para ilustrar el espectro, Ko comparó el físico firme de Jackie Chan con el combate más intenso de las películas de Wong Fei-hung de Jet Li, donde el movimiento comienza a exceder lo que el cuerpo podría lograr de manera plausible, colocando “Kung Fu” firmemente en esta última tradición. Citó “The Matrix” como piedra de toque estructural, particularmente la idea de que un protagonista con creencias puede trascender las reglas de un mundo construido. Ko también confirmó que le mostró el guión directamente a Stephen Chow, cuyo “Kung Fu Hustle” ocupó un lugar destacado en la discusión, para hablar sobre la coreografía y la historia.
Kai Ko, que dirige su cuarta película con Giddens, dijo que la dinámica de la colaboración se mantuvo prácticamente sin cambios a pesar de la escala de la producción. El actor estuvo presente en el proceso de postproducción de Giddens, algo que el director agradece. “Él me inspiró mucho”, dijo Giddens. “Ya no es sólo una presencia. Está ahí, ha estado involucrado en muchas de las ideas que hemos discutido”.
Después de dirigir su primera película, “Bad Education”, escrita por Giddens, Kai Ko dijo que la experiencia cambió su enfoque de la actuación, al tiempo que trazó una línea clara. “Recuerden, el director es el verdadero general”, dijo Kai Ko. “El verdadero capitán de toda esta colaboración. Y tiene el poder de cortar”.
En “Apagué las velas antes de pedir un deseo”, Kai Ko interpreta a un taiwanés que se muda a Macao, cae en una quiebra financiera y se cruza con una joven. El papel requería que pronunciara gran parte de su diálogo en cantonés, un idioma que tuvo que aprender para el papel. “Dominar el cantonés fue la parte más difícil para mí al desempeñar este papel”, dijo. “El cantonés tiene nueve tonos. Si se le da un tono incorrecto, la palabra adquiere un significado completamente diferente.”
Viajó a Macao para investigar sobre el personaje y entrevistó a personas que habían ido allí durante el auge de los casinos en la ciudad, muchos de los cuales, según observó, regresaron con las manos vacías.
De cara al futuro, Giddens confirmó que está desarrollando su próximo largometraje en Taiwán, con un papel escrito para Kai Ko. Kai Ko está trabajando por separado en un segundo proyecto de dirección con un nuevo guionista y dijo que la película probablemente llegaría en 2027 si el guión se completa. “Estamos discutiendo una nueva historia”, dijo Kai Ko. “Espero que al final sea algo interesante y mejor”.
