Judith Dench compartió una actualización de salud sobre su pérdida de visión, revelando que ya no puede identificar a las personas.
En una entrevista conjunta con su ex macbeth coestrella Ian McKellan Para Noticias ITVPublicado el miércoles 26 de noviembre, Dench, de 90 años, detalló el impacto de la degeneración macular en su vista. “Puedo ver tu perfil (McKellan) y te conozco muy bien… pero no puedo reconocer a nadie ahora”, dijo Dench, pasando del actor de 86 años al entrevistador. “No puedo ver la televisión (y) no puedo ver para leer”.
Dench reveló en 2012 que le habían diagnosticado degeneración macular relacionada con la edad, con Clínica Cleveland describiéndolo como “principalmente una afección de la retina relacionada con la edad” que afecta la visión central, con “tratamientos, pero (no) cura”.
EL Notas sobre un escándalo estrella, que se reunió con McKellan 50 años después de protagonizar junto a él la producción teatral británica de la Royal Shakespeare Company de macbethAgregó que ya no podía asistir a representaciones teatrales debido a su discapacidad visual.
McKellan aportó algo de ligereza a la entrevista al preguntarle en broma a su ex compañero de equipo: “¿Pero te acercas a completos desconocidos y les dices: ‘Encantado de verte otra vez?'”, a lo que Dench se burló antes de responder: “Sí, a veces”.
Dench reveló en enero que su pérdida de visión había afectado su capacidad para asistir a eventos públicos. Durante una aparición en un episodio de Trinny WoodallEn el podcast “Fearless”, dijo: “Siempre estoy nerviosa antes de ir a algo”, antes de agregar que alguien tiene que “estar conmigo” durante las apariciones en la alfombra roja.
Concluyó bromeando: “No soy nada buena en esto. En absoluto. Tampoco lo sería ahora. Y afortunadamente, no tengo que serlo ahora”, antes de señalar que “no tiene vista” y “podría tropezar”.
Dave Benett/Getty Images Elton John habla de perder la vista. El legendario músico, de 77 años, dijo al público en la noche inaugural de The Devil Wears Prada: The Musical en Londres el domingo 1 de diciembre que tenía problemas para ver el escenario, según el Daily Mail. (John proporcionó la música para el musical.) (…)
Dench reveló su diagnóstico a través de un comunicado compartido con Reuters hace más de una década. “En respuesta a numerosos informes de los medios sobre mi condición ocular (degeneración macular), no deseo que esto sea exagerado”, decía la declaración de 2012. “Esta condición es algo que enfrentan miles y miles de personas en todo el mundo. Es algo que he aprendido a afrontar y a adaptar, y no me conducirá a la ceguera”.
Desarrolló la enfermedad durante una entrevista de 2021 con el guardiánafirmando que ha aprendido a adaptarse al deterioro de su visión. “Encuentras una manera de superar y superar cosas que te resultan muy difíciles”, dijo Dench al medio en ese momento. “He tenido que encontrar otra manera de aprender líneas y cosas, que es hacer que grandes amigos me las repitan una y otra vez. Así que tengo que aprender mediante la repetición, y sólo espero que la gente no se dé cuenta demasiado si todas las líneas son completamente inútiles”.
Noam Galai/Getty Images Puede que Elton John tenga problemas de visión, pero aún así bromea. “No sé si lo sabes, pero ha habido muchas historias sobre mi vista recursiva”, dijo John, de 77 años, mientras subía al escenario de los Globos de Oro 2025 el domingo (5 de enero). “Sólo quería tranquilizar (…)
La actriz inglesa es reconocida por sus actuaciones tanto en la pantalla como en el escenario, y ganó un Premio de la Academia por su papel secundario como la reina Isabel I en Shakespeare enamorado opuesto Gwyneth Paltrowquien también ganó un Oscar por su trabajo en la película de 1998.
Dench, que tenía una relación con un conservacionista David Mills desde 2010, también ha sido nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1970 y Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico en 1988.
