Leí el reflexivo artículo de Tom Service sobre Arnold Bax con gran interés y agradezco su petición de un tan esperado resurgimiento de la música del compositor en los Proms (Es anticuado, salvaje y voluntarioso: por qué la música de Bax merece un regreso, 22 de abril). Sin embargo, vale la pena reconsiderar un aparte biográfico.
La afirmación de que Bax “evitó el servicio en la Primera Guerra Mundial debido a una enfermedad cardíaca” corre el riesgo de perpetuar la implicación –aunque no intencionada– de que esta exención reflejaba un privilegio o una conveniencia. Estudios recientes sugieren lo contrario. Profesora Claire Colebourn presentado que Bax nació con un defecto cardíaco congénito grave que limitó gravemente sus capacidades físicas. Esta enfermedad fue diagnosticada por Sir James Mackenzie, considerado el fundador de la cardiología moderna.
Las suposiciones arraigadas sobre la salud de Bax también han influido en las percepciones de su carácter. Su tez particularmente rojiza, a menudo citada como evidencia de un consumo excesivo de alcohol, ahora se considera compatible con un enrojecimiento malar secundario a la hipertensión pulmonar, una complicación reconocida de la cardiopatía congénita. De hecho, tal condición le habría hecho intolerante a cantidades muy pequeñas de alcohol.
Estas realidades médicas alteran significativamente nuestra comprensión de la vida y las circunstancias de Bax, incluida su incapacidad para servir en el ejército. Si, como espera Service, la música de Bax finalmente experimenta un resurgimiento, este sería un momento oportuno para revisar su biografía con mayor precisión clínica e histórica, y para separar las conjeturas obsoletas de los hechos documentados.
Dr. Khalid Barakat
Postcombe (Oxfordshire)
Después de interpretar la Segunda Sinfonía de Arnold Bax con la Sinfónica de Northampton el sábado, puedo confirmar la descripción de Peter Davis de la “vasta calidad visual, casi cinematográfica, de la música de Bax”. (Cartas, 26 de abril). En una conferencia previa al concierto, impartida por la Sociedad Sir Arnold Bax, nos enteramos de que sólo había dos presentaciones de las sinfonías de Bax programadas en todo el mundo este año: una de la Sexta Sinfonía en Tokio hace unas semanas y la nuestra en Northampton.
Si bien sería maravilloso ver a orquestas profesionales programar más Bax, demuestra el valor de las orquestas amateurs del Reino Unido, que brindan al público la oportunidad de escuchar un repertorio olvidado, así como la oportunidad para que los músicos aficionados comprendan y aprecien estas obras aprendiendo a tocarlas.
La Orquesta Sinfónica de Northampton interpretó la Primera Sinfonía de Bax en marzo de 2024 y estamos planeando un ciclo completo de las siete sinfonías en los próximos años: esté atento a los detalles de futuras actuaciones en www.nso.org.uk
robin simpson
Eversholt, Bedfordshire
El pináculo de una carrera muy corta en las artes escénicas llegó cuando, contra una dura competencia, gané la clase abierta de piano de 1970 en nuestro festival de música local tocando In a Vodka Shop, una pieza exuberante pero (para mí) diabólicamente difícil de Arnold Bax. La elección de mi profesora y me encantó. Luego el juez me subió al escenario para declarar que nunca había escuchado una actuación tan borracha, antes de preguntarme mi edad. Cuando le dije que tenía 17 años, dijo que el consumo de alcohol entre menores no perjudicaba mi forma de tocar el piano.
Desafortunadamente, en el recital de los ganadores unas semanas más tarde, actué como alguien que había bebido demasiado, a pesar de que no había tocado ni una sola gota. Paralizado por los nervios, me encontré atrapado en un bucle de acordes repetidos y estridentes antes de recuperarme lo suficiente (solo) para terminar, abandonar el escenario y jurar que nunca volvería a tocar el piano en público. Tampoco bebo vodka rara vez, aunque todavía adoro a Arnold Bax.
Mary Crockett Graham
Hale, Gran Manchester
