Disfruté mucho el artículo de Lucy Knight (Mi mes en el mundo de las tradwifes: ‘No puedo fingir que no me estoy divirtiendo en absoluto’, 15 de abril). Como baby boomer con hijos y nietos, no tengo problemas para apreciar la mala suerte que han tenido los jóvenes de hoy y por qué los cuadros vichy, los jardines de hierbas y la masa madre son una fantasía reconfortante. Sin embargo, creo que ya es hora de llamar la atención de los lectores sobre el muy divertido y devastadoramente relevante Diario de una ama de casa loca de Sue Kaufman para advertirles de los peligros del ideal de la esposa traducida.
También me gustaría decir, ya que mi generación es constantemente insultada, que cuando marchamos en Aldermaston, hicimos campaña contra la pena de muerte y el encarcelamiento de los homosexuales, exigimos igualdad de derechos (aborto, hipotecas sin apoyo masculino, etc.) e igualdad salarial para las mujeres, tratamos de convencer al mundo de los problemas ecológicos y la necesidad de reciclar (recuerdo vívidamente que un ecoescéptico enojado me arrojó un bote de basura en la cabeza), nos manifestamos nuevamente, esta vez contra la guerra de Vietnam y después de la guerra de Irak, y estamos Ahora arrestados por oponerse al genocidio, no estábamos tratando de crear un mundo en el que los jóvenes tuvieran que refugiarse en las fantasías de los comerciantes, enfrentando un presente oscuro y un futuro sin esperanza. Es lamentable que hayamos fracasado, pero lo intentamos.
Carolina Pierre
Sevilla, España
