El artículo de Nesrine Malik es oportuno y destaca cómo la evidencia de la complicidad de los Emiratos Árabes Unidos en la guerra de Sudán ha comenzado a generar llamados a la acción (Los Emiratos Árabes Unidos se esfuerzan por mantener su reputación impecable. Pero con la guerra en Sudán, ¿cómo lo lograrán?, 13 de mayo). Lo que se necesita ahora es una respuesta internacional concertada.
Hasta ahora, los órganos de investigación de la ONU y de los países africanos se han centrado en gran medida en la responsabilidad de las partes beligerantes de Sudán por violaciones del derecho internacional. Es hora de complementar este enfoque documentando e investigando la participación de los Emiratos Árabes Unidos en la guerra con miras a establecer una posible responsabilidad estatal e individual. Esto abarca desde la falta de prevención tanto del genocidio en Darfur como de las violaciones del derecho internacional humanitario en todo el país, hasta la rendición de cuentas por la comisión de crímenes internacionales.
Una investigación de este tipo no debería limitarse a los Emiratos Árabes Unidos. Muchos informes han destacado la participación de varios Estados de la región y de fuera de ella en el apoyo a ambas partes, lo que alimentó la guerra, en particular la guerra con aviones no tripulados. También se cree que las empresas extranjeras y otros actores desempeñaron un papel vital en el mantenimiento y el beneficio de la economía de guerra de Sudán.
Tener un informe oficial que documente las violaciones cometidas por actores externos podría impulsar a los Estados y otros a adoptar medidas de respuesta que deberían haberse adoptado hace mucho tiempo. También podría influir en el cálculo político de estados influyentes como los Emiratos Árabes Unidos, que hasta ahora no han afrontado ninguna responsabilidad. Si esto sucediera, una reducción del apoyo y la presión sobre las partes en conflicto bien podría aumentar las perspectivas de que pongan fin a los combates en Sudán.
A su vez, esto pondría de relieve quién debería proporcionar reparaciones a las víctimas de la guerra y financiar la reconstrucción del país. El pueblo de Sudán tiene derecho a la libertad, la paz y la justicia. Esto implica el fin de la injerencia en sus derechos, ya sea dentro o fuera de su país.
Dr. Lutz Oette
Profesor de derecho internacional de los derechos humanos, Universidad Soas de Londres
Nesrine Malik llama con razón la atención sobre el hecho de que “los sucesivos gobiernos británicos han desviado cuidadosamente la mirada de uno de los principales patrocinadores de la calamidad sudanesa”, es decir, los Emiratos Árabes Unidos, que, a pesar de sus repetidas negativas, han apoyado durante mucho tiempo a las Fuerzas de Apoyo Rápido con dinero, armas y mercenarios.
Han pasado casi dos años desde que The Guardian informó sobre afirmaciones de que el Ministerio de Asuntos Exteriores estaba tratando activamente de suprimir las críticas a los Emiratos Árabes Unidos, incluso cuando las RSF sitiaron la ciudad de El Fasher en Darfur (el Reino Unido “intentó suprimir las críticas” sobre el supuesto papel de los Emiratos Árabes Unidos en el armamento de la milicia RSF sudanesa, 24 de junio). Esto también fue rechazado. El Reino Unido es el consejo de seguridad designado de la ONU “portalápices” para Sudány también para el Informe de la ONU sobre mujeres, paz y seguridady debemos hacer más si queremos poner fin a esta guerra devastadora.
Soy administrador de una organización benéfica del Reino Unido, Asociación de educación de mujeresque brinda acceso a la educación a mujeres y niñas desfavorecidas en Sudán y Sudán del Sur. Desde el comienzo de la guerra, no hemos tenido personal local sobre el terreno y los estudiantes ahora están desplazados e intentan completar sus estudios en línea. Algunos están demasiado traumatizados para estudiar; otros han desaparecido de las listas de contactos. Pero la mayoría persevera a pesar de tres años de guerra.
Las mujeres sudanesas desempeñaron un papel importante en la inspiradora revolución de 2018-19. Ojalá puedan prosperar cuando regrese la paz.
Anna Snowdon
Cambridge
